农业承包合同纠纷 （2017）内22民终717号

被告杨志华与被告政府签订一份《哈日诺尔苏木与小麦农场专业户承包土地合同》，双方约定该合同有效期十年，即自2004年2月16日至2014年2月16日。在原告与被告杨志华于2009年5月25日签订的《土地转让合同》中约定转让期为被告杨志华与苏木政府部门签订终止日期。根据《中华人民共和国物权法》第一百二十八条：土地承包经营权人依照农村土地承包法的规定，有权将土地承包经营权采取转包、互换转让等方式流转，流转的期限不得超过承包期的剩余年限。原告的实际承包经营权不得超过2014年2月16日。原告的经营年限已届满。故原告的诉讼请求没有事实与法律依据。根据《中华人民共和国物权法》第一百二十八条规定，判决：驳回原告钱伟华的诉讼请求。案件受理费100元由原告钱伟华负担。当事人双方对一审认定事实均无异议，本院予以确认。二审中，确定本案的争议焦点为：上诉人钱伟华要求继续履行”土地转让合同”，返还土地承包经营权的事实及理由。上诉人钱伟华针对本案争议焦点问题，二审中除复举其一审相关证据外，还提交了2004年1月16日胡占文与杨志华的土地转让合同以及2012年7月21日胡占文与郭美玲、孙丕运的土地流转合同等证据，用

被告杨志华与被告政府签订一份《哈日诺尔苏木与小麦农场专业户承包土地合同》，双方约定该合同有效期十年，即自2004年2月16日至2014年2月16日。在原告与被告杨志华于2009年5月25日签订的《土地转让合同》中约定转让期为被告杨志华与苏木政府部门签订终止日期。根据《中华人民共和国物权法》第一百二十八条：土地承包经营权人依照农村土地承包法的规定，有权将土地承包经营权采取转包、互换转让等方式流转，流转的期限不得超过承包期的剩余年限。原告的实际承包经营权不得超过2014年2月16日。原告的经营年限已届满。故原告的诉讼请求没有事实与法律依据。根据《中华人民共和国物权法》第一百二十八条规定，判决：驳回

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内22民终717号上诉人（一审原告）：钱伟华，女，1960年10月3日出生，汉族，退休教师，现住内蒙古自治区乌兰浩特市。委托诉讼代理人：白青林，科右中旗”148”指挥中心法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）：科右中旗哈日诺尔苏木人民政府，住所地内蒙古自治区科右中旗哈日诺尔苏木。法定代表人：斯日古楞，苏木达。委托诉讼代理人：白建立，科……