机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂28民终2119号

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案中，被告黄奎驾驶车辆与原告刘冬菊发生交通事故，造成原告受伤，因此原告的各项损失应由被告人保财险武汉公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由保险公司依保险合同在商业三者险限额内予以赔偿。原告主张的各项损失医疗费34286.50元、营养费3600.00元（30元/天×120天）、住院伙食补助费3450.00元（50元/天×69天）、后续治疗费12000.00元、护理费11227.20元（93.56元/天×120天）、误工费28068.00元（30元/天×300天）、法医鉴定费2160元、支具费2500元，共计人民币97291.70元，符合法律规定，该院予以确认，因此被告人保财险武汉公司应在机动车交通事故责任强制保险及商业三者险限额内赔偿原告各项损失97291.70元，扣抵已先行支付的10000

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案中，被告黄奎驾驶车辆与原告刘冬菊发生交通事故，造成原告受伤，因此原告的各项损失应由被告人保财险武汉公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由保险公司依保险合同在商业三者险限额内予以赔偿。原告主张的各项损失医疗费34286.50元、营养费3600.00元（30元/天×120天）、住院伙食补助费3450

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂28民终2119号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司。住所地：武汉市汉阳区鹦鹉大道**。统一社会信用代码：914201007551344883。法定代表人：刘舟，公司总经理。委托代理人：彭娟，湖北晨丰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘冬菊，女，生于1976年9月2日，汉族，湖北省利川市人，住利川市……