机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终第1914号

公民的身体健康权利受法律保护，侵害他人民事权益，侵权人应当依法承担侵权责任。师洋未尽安全行使义务，致崔恒兰身体健康受损，由于肇事车辆在保险公司投保，故肇事后所引发的赔偿问题，应由保险公司承担赔偿责任。超出保险范围之外的部分，由于师洋肇事时为履职行为，故应由沈阳沈鑫巴士有限公司承担赔偿责任。关于医药费问题，经本院核实，崔恒兰在院治疗除去沈阳沈鑫巴士有限公司垫付的钱款之外共花67688.84元，一审法院认为，崔恒兰事故发生后所花费的住院费用应属于为救治疾病所必须花费的费用，故该费用应由中国人民财产保险有限公司沈阳市分公司向其赔偿10，000元，剩余57，688.84元应由沈阳沈鑫巴士有限公司负责向崔恒兰进行赔付；关于崔恒兰主张赔偿的住院伙食补助费的问题，崔恒兰受伤后，住院治疗48天，按照相应标准级责任比例，沈阳沈鑫巴士有限公司应赔偿原告伙食补助费4800元；关于崔恒兰主张的营养费的问题，根据崔恒兰事故发生后所受伤情的程度以及其本人的实际年龄，确应存在营养支持的情况，故酌情考虑1000元，由沈阳沈鑫巴士有限公司承担赔偿责任；关于崔恒兰主张护理费的问题，应根据医嘱及住院天数，崔恒兰住院治疗48

公民的身体健康权利受法律保护，侵害他人民事权益，侵权人应当依法承担侵权责任。师洋未尽安全行使义务，致崔恒兰身体健康受损，由于肇事车辆在保险公司投保，故肇事后所引发的赔偿问题，应由保险公司承担赔偿责任。超出保险范围之外的部分，由于师洋肇事时为履职行为，故应由沈阳沈鑫巴士有限公司承担赔偿责任。关于医药费问题，经本院核实，崔恒兰在院治疗除去沈阳沈鑫巴士有限公司垫付的钱款之外共花67688.84元，一审法院认为，崔恒兰事故发生后所花费的住院费用应属于为救治疾病所必须花费的费用，故该费用应由中国人民财产保险有限公司沈阳市分公司向其赔偿10，000元，剩余57，688.84元应由沈阳沈鑫巴士有限公司负责向

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终第1914号上诉人（原审被告）：沈阳沈鑫巴士有限公司。法定代表人：高伟，系该公司总经理。委托代理人：宫长健，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：崔恒兰，女。委托代理人：焦雪莹，女。原审被告：中国人民财产保险有限公司沈阳市分公司。法定代表人：郭明东。上诉人沈阳沈鑫巴士有限公司与被上诉人崔恒兰、中国人民财产保险有限公司沈阳市分公司机动车交……