机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉24民终769号

陈超夜间驾驶车辆撞到公路边的护栏上后翻到路边沟内，致使车辆在沟内烧毁，没有减低行驶速度是造成本起事故的直接原因。陈超的过错行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第二款“夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当减低行驶速度”之规定，应负本起事故的全部责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”之规定，本起交通事故是因陈超的过错行为造成的，陈超应当赔偿王永刚的财产损失。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”、《出租车驾驶员从业资格管理规定》第十七条“出租汽车经营者应当聘用取得从业资格证的出租车驾驶员，并在出租车驾驶员办理从业资格注册后再安排上岗”之规定，本案王永刚在陈超未取得出租汽车驾驶资格的情况下聘用陈超从事出租汽车客运服务对本起事故损害的发生亦有过错，可以减轻陈超的侵权责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔

陈超夜间驾驶车辆撞到公路边的护栏上后翻到路边沟内，致使车辆在沟内烧毁，没有减低行驶速度是造成本起事故的直接原因。陈超的过错行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第二款“夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当减低行驶速度”之规定，应负本起事故的全部责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”之规定，本起交通事故是因陈超的过错行为造成的，陈超应当赔偿王永刚的财产损失。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”、《出租车驾

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉24民终769号上诉人（一审被告）：陈超.被上诉人（一审原告）：王永刚.上诉人陈超因与被上诉人王永刚机动车交通事故损害责任纠纷一案，不服敦化市人民法院（2015）敦民初字第2915号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。王永刚一审诉称：王永刚是吉HT34**出租车所有人。2015年9月中旬……