委托合同纠纷 （2017）苏07民终943号

公民的合法权益受法律保护。李硕向案外人孙自行借款50000元，事实清楚，证据充分。原债权人孙自行将该债权转让给万事通事务所并履行了通知义务。借款约定还款时间，未约定利息，万事通事务所主张的利息，应自借款逾期之日即2015年7月12日起，按照年利率6％计算为宜。借款已偿还20000元，剩余30000元未有偿还。李硕、王玲系夫妻关系，上述借款发生于李硕与王玲夫妻关系存续期间，属于夫妻共同债务。李硕辩称，欠条是在原债权人孙自行胁迫的情况下写的，未提交证据予以证明；故对李硕的该辩称意见，一审法院不予采纳。综上，对万事通事务所要求李硕、王玲偿还借款50000元及利息的诉讼请求，一审法院予以部分支持。王玲经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，是对其质辩权利的放弃，不影响本案的审理。一审法院遂判决：一、李硕应于判决发生法律效力之日起十日内向万事通事务所支付借款本金30000元及利息（自2015年7月12日起至本判决确定的给付之日止，按照年利率6％计算）。二、王玲对判决第一项所涉款项：即，借款本金30000元及利息，在其与李硕夫妻关系存续期间的共同财产范围内承担共同还款义务。案件受理费1050元，由

公民的合法权益受法律保护。李硕向案外人孙自行借款50000元，事实清楚，证据充分。原债权人孙自行将该债权转让给万事通事务所并履行了通知义务。借款约定还款时间，未约定利息，万事通事务所主张的利息，应自借款逾期之日即2015年7月12日起，按照年利率6％计算为宜。借款已偿还20000元，剩余30000元未有偿还。李硕、王玲系夫妻关系，上述借款发生于李硕与王玲夫妻关系存续期间，属于夫妻共同债务。李硕辩称，欠条是在原债权人孙自行胁迫的情况下写的，未提交证据予以证明；故对李硕的该辩称意见，一审法院不予采纳。综上，对万事通事务所要求李硕、王玲偿还借款50000元及利息的诉讼请求，一审法院予以部分支持。王玲

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏07民终943号上诉人（原审被告）：李硕,男,1981年11月18日生,汉族，居民，住连云港市赣榆区。上诉人（原审被告）:王玲,女,1986年5月30日生,汉族，居民，住连云港市赣榆区。被上诉人（原审原告）：连云港赣榆万事通咨询代理事务所，住所地连云港市赣榆区青口镇华中南路****号。单位负责人：徐长太，连云港赣榆万事通咨询代理事务所投资人……