机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民终字第2180号

上述证据具备证据的三性，应当予以采信。结合医疗费票据及法医学文证审查意见书，一审法院确认刘素祥的医疗费（含后续医疗费）为15000.8元。刘素祥主张其护理费期间为94天、住院期间为94天，但锦泰财保质证后认为，刘素祥的住院期间过长，且包含治疗自身疾病的住院期间，应当予以扣除。为此张镇川和锦泰财保提交了邛崃市任氏骨科医院病情证明、住院病历、住院收费清单明细各一份。锦泰财保认为刘素祥因本次交通事故受伤于2013年10月14日入院，2013年11月7日其右手受伤的伤情已经治愈，并拆线。故刘素祥的住院期间应当为24天。一审法院认为，根据刘素祥提交的出院病情证明书及入院卡片载明：刘素祥因交通事故致右手第四掌骨粉碎性骨折。而刘素祥提交的病情证明（2013年11月7日出具）载明：刘素祥右手第四掌骨粉切开复位内固定术，术后恢复良好，已拆线。刘素祥实际治疗因本次交通事故遭受损害的住院期间应为24天，故刘素祥的住院伙食补助费为480元、护理费为1440元。刘素祥为证明其误工费的主张，向一审法院提交了成都金沙院线农村数字电影有限公司邛崃分公司营业执照复印件一份、成都金沙院线农村数字电影有限公司邛崃分公司出具

上述证据具备证据的三性，应当予以采信。结合医疗费票据及法医学文证审查意见书，一审法院确认刘素祥的医疗费（含后续医疗费）为15000.8元。刘素祥主张其护理费期间为94天、住院期间为94天，但锦泰财保质证后认为，刘素祥的住院期间过长，且包含治疗自身疾病的住院期间，应当予以扣除。为此张镇川和锦泰财保提交了邛崃市任氏骨科医院病情证明、住院病历、住院收费清单明细各一份。锦泰财保认为刘素祥因本次交通事故受伤于2013年10月14日入院，2013年11月7日其右手受伤的伤情已经治愈，并拆线。故刘素祥的住院期间应当为24天。一审法院认为，根据刘素祥提交的出院病情证明书及入院卡片载明：刘素祥因交通事故致右手第

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第2180号上诉人（原审原告）刘素祥，男，汉族，1963年7月13日出生，住四川省邛崃市。委托代理人夏照炯，四川光时律师事务所律师。委托代理人张钧，四川光时律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张镇川，男，汉族，1984年8月11日出生，住四川省邛崃市。被上诉人（原审被告）锦泰财产保险股份有限公司四川分公司。住所地：四川省成都市锦江区。负……