合同纠纷 （2016）皖12民终1047号

企业法人应当在核准登记的经营范围内从事经营，未经登记，任何单位或者个人不得使用“基金”或者“基金管理”字样或者近似名称进行证券投资活动。和合投资公司在与王蕾、马莹苑签订加盟合同时，明知授权该二人实施的经营业务范围已超其自身核准登记的经营范围，违反了法律及行政法规的强制性规定，故该加盟合同系无效合同，王蕾、马莹苑要求返还保证金100000元的诉讼请求，予以支持；考虑到王蕾、马莹苑在签订合同时，未尽到必要审慎义务，也存在一定的过错，故对其要求赔偿34200元的诉讼请求，酌定以赔偿3000元为宜；和合投资公司的辩称理由，无事实及法律依据，不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第四十二条，《中华人民共和国合同法》第五十二条第一款第五项，《中华人民共和国公司法》第十二条，《中华人民共和国证券投资基金法》第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、王蕾、马莹苑与阜阳和合互联投资顾问有限公司于2013年9月29日签订的加盟合同无效；二、阜阳和合互联投资顾问有限公司在判决生效之日起十五内内返还王蕾、马莹苑保证金100000元，并赔偿王蕾、马莹苑的经济损失3000元。

企业法人应当在核准登记的经营范围内从事经营，未经登记，任何单位或者个人不得使用“基金”或者“基金管理”字样或者近似名称进行证券投资活动。和合投资公司在与王蕾、马莹苑签订加盟合同时，明知授权该二人实施的经营业务范围已超其自身核准登记的经营范围，违反了法律及行政法规的强制性规定，故该加盟合同系无效合同，王蕾、马莹苑要求返还保证金100000元的诉讼请求，予以支持；考虑到王蕾、马莹苑在签订合同时，未尽到必要审慎义务，也存在一定的过错，故对其要求赔偿34200元的诉讼请求，酌定以赔偿3000元为宜；和合投资公司的辩称理由，无事实及法律依据，不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第四十二条，《中

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终1047号上诉人（原审被告）：阜阳和合互联投资顾问有限公司。法定代表人：牛多多，该公司总经理。委托代理人：徐长付，安徽金睿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王蕾。被上诉人（原审原告）：马莹苑。上诉人阜阳和合互联投资顾问有限公司（以下简称和合投资公司）因合同纠纷一案，不服安徽省阜阳市颍州区人民法院（2015）州民一初字第04731号……