机动车交通事故责任纠纷 （2013）淄民三终字第597号

行为人因过错侵害他人财产所有权的，应当承担侵权责任。中国太平洋财产保险股份有限公司泰安中心支公司抗辩称李玉栋的起诉已超过诉讼时效，根据李玉栋提交的淄公交（源）认字（2009）第20091769号交通事故认定书的送达回证，可以证明本案的事故责任直到2013年5月15日才确定下来，李玉栋于2013年5月20日向本院起诉未超过诉讼时效。本次事故中，鲁J／×××××号车的驾驶员孙兆广承担本次事故的全部责任，其对李玉栋的车损、货损、车辆施救费应承担相应的赔偿责任。对于李玉栋的停运损失，李玉栋虽申请鉴定，但由于李玉栋提供的鉴定材料不全导致鉴定无法进行，因此无证据确定具体停运损失数额，对停运损失不予支持。中国太平洋财产保险股份有限公司泰安中心支公司作为鲁J／×××××号车交强险和商业三者险的承保公司，应首先在交强险分项限额内承担赔偿责任，对于超出交强险部分由商业三者险承担赔偿责任。对于李玉栋申请撤回对孙兆广、李建涛的起诉的行为，系李玉栋对其民事权利的自主处分，应予以准许。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通

行为人因过错侵害他人财产所有权的，应当承担侵权责任。中国太平洋财产保险股份有限公司泰安中心支公司抗辩称李玉栋的起诉已超过诉讼时效，根据李玉栋提交的淄公交（源）认字（2009）第20091769号交通事故认定书的送达回证，可以证明本案的事故责任直到2013年5月15日才确定下来，李玉栋于2013年5月20日向本院起诉未超过诉讼时效。本次事故中，鲁J／×××××号车的驾驶员孙兆广承担本次事故的全部责任，其对李玉栋的车损、货损、车辆施救费应承担相应的赔偿责任。对于李玉栋的停运损失，李玉栋虽申请鉴定，但由于李玉栋提供的鉴定材料不全导致鉴定无法进行，因此无证据确定具体停运损失数额，对停运损失不予支持。中

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）淄民三终字第597号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司泰安中心支公司。负责人：赵志军，经理。委托代理人：任健，山东鲁杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李玉栋，男，1956年6月22日出生，汉族，个体运输经营户。委托代理人：李化传，男，1980年2月27日出生，汉族，沂源天行剑法律服务所法律服务工作者。上诉人中国太平洋财产保……