机动车交通事故责任纠纷 （2016）甘01民终62号

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故系因被告徐某某在路边停车开关车门时未尽到合理注意义务所致。该交通事故经交警部门责任认定由被告徐某某负事故全部责任，原告赵某某无责任。甘A＊＊＊**号小型轿车系被告徐某某爱人马寅所有，该车向被告天安财保兰州中心支公司投保了交强险，事故发生时该车尚在保险期内。原告赵某某本次诉请系因此次交通事故引起的治疗及相关费用，因此，根据我国《侵权责任法》、《道路交通安全法》和《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》的相关规定，原告在涉案交通事故中所遭受之损害先由被告天安财保兰州中心支公司在交强险的责任限额范围内予以赔偿，不足部分由被告徐某某予以赔偿。庭审中，被告天安财保兰州中心支公司辩称保险公司赔付的医疗费需扣除非医保项目，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人损解释》）第十七条第一款之规定“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿”的规定，原告所支付的非医保范围内的

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故系因被告徐某某在路边停车开关车门时未尽到合理注意义务所致。该交通事故经交警部门责任认定由被告徐某某负事故全部责任，原告赵某某无责任。甘A＊＊＊**号小型轿车系被告徐某某爱人马寅所有，该车向被告天安财保兰州中心支公司投保了交强险，事故发生时该车尚在保险期内。原告赵某某本次诉请系因此次交通事故引起的治疗及相关费用，因此，根据我国《侵权责任法》、《道路交通安全法》和《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》的相关规定，原告在涉案交通事故中所遭受之损害先由被告天安财保兰州中心支公司在交强险的责任限额范围内予以赔偿，不足部分由被告徐

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘01民终62号上诉人（原审原告）赵某某，男，汉族，1981年1月18日生，兰州铁路局兰州车务段颖川堡车站职工，现住兰州市西固区十二街天憬缘小区2号楼1908室。被上诉人（原审被告）徐某某，男，汉族，1989年9月26日生，兰州永泰汽车销售服务有限公司职员，住兰州市西固区沟庄50号。被上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司兰州中心支公司。住……