机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘02民终2208号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的身体、健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人人身、财产造成损害的，依法应当承担侵权责任。本案交通事故发生后，茶陵县公安局交警大队认定：被告李行华负事故全部责任。结合本案事实和原告、被告提交的证据材料，当事人应以此为基础承担相应的民事责任。一审法院认为在本案交通事故中原告方所造成的损失157841.52元，应由被告李行华承担全部赔偿责任。但因被告李行华在被告华泰保险公司投保了交强险及第三者商业险（不计免赔），据此，华泰保险公司在交强险限额内赔付原告方医疗费10000元及原告方的残疾赔偿金、精神抚慰金等损失110000元，共计120000元。剩余损失37841.52元，依法应由被告华泰保险公司在第三者商业保险限额内赔付。而实际支付时应减去被告李行华已赔偿原告方的损失18000元、被告华泰保险公司已赔偿原告方的损失10000元。综上所述，对原告方提出的诉讼请求及被告李行华的辩称理由的合法部分予以支持，不合法部分不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路
摘要
华泰财产保险有限公司株洲中心支公司与李小青、彭曦、彭立超、李行华机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘02民终2208号上诉人（原审被告）：华泰财产保险有限公司株洲中心支公司。住所地：湖南省株洲市天元区长江北路***号湘银大厦***号。负责人：胡书明。委托诉讼代理人：陈磊，男，1983年11月13日出生，汉族，系公司职员。被上诉人（原审原告）:李小青，女，1954年11月13日出生，汉族，茶陵县人，住茶陵县。被上诉人（原审原告）:彭曦，男，1……