机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫03民终1772号

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。本案被告郭冠华驾驶豫Ｃ×××××号小型普通客车与原告郭玉忠驾驶的无号牌二轮摩托车相撞，造成车辆受损、原告郭玉忠受伤的交通事故；该事故经交警部门认定，被告郭冠华承担该事故的主要责任，原告郭玉忠承担次要责任，该院予以确认。故被告郭冠华应对原告因本次交通事故造成的损失承担相应的赔偿责任。豫Ｃ×××××号小型普通客车在被告天安财险河南分公司投保了交强险和第三者责任商业保险（含不计免赔险），因此该公司应当在其承保的责任限额内承担赔偿责任。原告郭玉忠因本次交通事故产生的损失如下：1、医疗费23053.58元（21999.38元+1054.2元），被告天安财险河南分公司已为原告垫付了1万元医疗费用；2、营养费600元（20元/天×住院30天）；3、住院伙食补助费1500元（50元/天×住院30天）；4、关于误工费，因原告仅提交了误工证明、未提交具体的工资流水、劳务合同；且事故发生时，原告已65周岁，系退休职工，故对原告诉求的误工费，该院依法不予支持；5、护理费3851.4元；根据原告的具体伤情，该院确定按1人陪护计算，护理费按河南省2019年度服务行业平均工资46

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。本案被告郭冠华驾驶豫Ｃ×××××号小型普通客车与原告郭玉忠驾驶的无号牌二轮摩托车相撞，造成车辆受损、原告郭玉忠受伤的交通事故；该事故经交警部门认定，被告郭冠华承担该事故的主要责任，原告郭玉忠承担次要责任，该院予以确认。故被告郭冠华应对原告因本次交通事故造成的损失承担相应的赔偿责任。豫Ｃ×××××号小型普通客车在被告天安财险河南分公司投保了交强险和第三者责任商业保险（含不计免赔险），因此该公司应当在其承保的责任限额内承担赔偿责任。原告郭玉忠因本次交通事故产生的损失如下：1、医疗费23053.58元（21999.38元+1054.2元），被告天安财险河南分公司已

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫03民终1772号上诉人（原审原告）：郭玉忠，男，汉族，1955年3月24日出生，住河南省洛阳市涧西区。委托诉讼代理人：王宁宁，河南光法（洛阳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：周锐，河南光法（洛阳）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郭冠华，男，汉族，1995年1月15日出生，住河南省栾川县。委托诉讼代理人：杨爱，女，汉族，1974年4月1……