申请撤销仲裁裁决 （2014）渝—中法民特字第00682号

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条第一款“劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，中级人民法院应不予受理；已经受理的，应当裁定驳回申请。”的规定，由于余明作为劳动者已向重庆市江北区人民法院提起诉讼，故应当裁定驳回启翔公司的申请。综上，启翔公司向本院申请撤销仲裁裁决，不符合法律规定，应依法予以驳回。为此，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：驳回重庆启翔企业管理顾问股份有限公司撤销仲裁裁决的申请。申请费400元，由重庆启翔企业管理顾问股份有限公司负担。审　判　长　　陈孟琼代理审判员　　陈娅梅代理审判员　　罗太平二〇一四年七月二十三日书　记　员　　何　欢

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条第一款“劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，中级人民法院应不予受理；已经受理的，应当裁定驳回申请。”的规定，由于余明作为劳动者已向重庆市江北区人民法院提起诉讼，故应当裁定驳回启翔公司的申请。综上，启翔公司向本院申请撤销仲裁裁决，不符合法律规定，应依法予以驳回。为此，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（

重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）渝—中法民特字第00682号申请人：重庆启翔企业管理顾问股份有限公司，住所地重庆市江北区杨河一村72号24-1，组织机构代码76267652-5。法定代表人：甘士光，该公司总经理。委托代理人：杨芳，重庆源伟律师事务所律师。被申请人：余明。申请人重庆启翔企业管理顾问股份有限公司（以下简称启翔公司）与被申请人余明劳动争议一案，重庆市江北区劳动人事争议……