机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民三终字第00956号

李凯违规驾驶造成交通事故致余悦悦受伤住院，并负事故全部责任，依法应对余悦悦承担损害赔偿责任。因肇事车辆皖L×××××号大型普通客车已在人保财险宿州公司投保交强险和商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对本次事故给余悦悦造成的损失，应先由人保财险宿州公司在交强险责任限额内先予赔偿。交强险赔偿后的不足部分，按事故责任比例和保险合同的约定，由该保险公司在商业三者险（无不计免赔）的赔偿限额内承担80%（1-20%免赔率）的赔偿责任。如仍有不足部分，由侵权责任人李凯予以赔偿，宿州汽运灵璧公司作为营运车辆的所有人和受益方，应当承担连带赔偿责任，宿州汽运灵璧公司辩称与李凯系租赁合同关系不应承担赔偿责任的主张不能成立，不予支持。余悦悦因本次事故造成的损失数额为：医疗费116672.47元、住院伙食补助费1350元、营养费1800元、护理费9392.40元、残疾赔偿金21815.20元、精神损害抚慰金6000元、交通费2000元、鉴定费1500元。以上各项费用合计为160530.07元。余悦悦主张

李凯违规驾驶造成交通事故致余悦悦受伤住院，并负事故全部责任，依法应对余悦悦承担损害赔偿责任。因肇事车辆皖L×××××号大型普通客车已在人保财险宿州公司投保交强险和商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对本次事故给余悦悦造成的损失，应先由人保财险宿州公司在交强险责任限额内先予赔偿。交强险赔偿后的不足部分，按事故责任比例和保险合同的约定，由该保险公司在商业三者险（无不计免赔）的赔偿限额内承担80%（1-20%免赔率）的赔偿责任。如仍有不足部分，由侵权责任人李凯予以赔偿，宿州汽运灵璧公司作为营

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民三终字第00956号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司，住所地安徽省宿州市。负责人：尹瑞雪，该分公司总经理。委托代理人：唐伟，该分公司员工。被上诉人（一审原告）：余悦悦，女，2004年9月16日出生，汉族，学生，住安徽省灵璧县。法定代理人：余春前，农民，系被上诉人余悦悦之父。法定代理人：张晓允，农民，系被上诉人余……