劳动争议 （2016）辽01民终10596号
裁判要旨
《最高人民法院》第一条规定：“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”本案中，上诉人郭清华因被上诉人未给其办理失业保险导致其无法领取失业金，向被上诉人主张的失业金损失属于人民法院民事案件的审理范围，原审未予审理不当。重审时，还应当合理分配举证责任，查清上诉人在被上诉人处工作期间应发工资数额，进而作出裁判。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项的规定，裁定如下：一、撤销辽宁省新民市人民法院（2016）辽0181民初2218号民事判决；二、发回辽宁省新民市人民法院重审。二审案件受理费10元，退回上诉人郭清华。审 判 长 金 鑫审 判 员 贺新发代理审判员 刘风霞二〇一六年十月二十七日书 记 员 石 双
摘要
《最高人民法院》第一条规定：“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”本案中，上诉人郭清华因被上诉人未给其办理失业保险导致其无法领取失业金，向被上诉人主张的失业金损失属于人民法院民事案件的审理范围，原审未予审理不当。重审时，还应当合理分配举证责任，查清上诉人在被上诉人处工作期间应发工资数额，进而作出裁判。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项的规定，裁定如下：一、撤销辽宁省新民市人民法院（2016）辽0181民初2218号民事判决；二、发回辽宁省新民市人民
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书[2016]辽01民终10596号上诉人（原审原告）：郭清华，女，1967年1月18日出生，汉族，住所沈阳市。委托代理人：李晓丽，系辽宁尊赢律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈阳唐轩物业管理有限公司，住所沈阳。法定代表人：郑凤艳，系该公司总经理。委托代理人：李秋圆，系辽宁沈阳律师事务所律师。委托代理人：胡英丽，女，1972年12月8日出生，满族，系该公……