机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤53民终493号

本案属机动车交通事故责任纠纷。罗定市公安局交通警察大队对该事故所作出的罗公交认字[2016]第D00311号道路交通事故认定书，事实清楚，证据充分，程序合法，一审法院予以确认并作为定案的依据。该认定书关于“阳文钜承担事故的全部责任，驾驶人潘维锦、潘锦榴和陈永辉不承担事故的任何责任”的责任认定，一审法院予以采纳。关于陈永辉的诉讼主体资格问题。粤Ｊ×××××号小型轿车的登记车主虽是案外人钟锐培，但陈永辉提供的车辆转让合同及保险单等证据足以证实陈永辉是通过合法方式购得该车辆，系粤Ｊ×××××号小型轿车的实际所有人，故其作为一审原告起诉要求保险公司、阳文钜赔偿车辆损失的主体适格。保险公司辩称陈永辉不能作为本案请求权人的主张一审法院不予采纳。对于陈永辉的车辆损失，罗定市悦辉价格评估有限公司对粤Ｊ×××××号小型轿车进行了损失鉴定，鉴定车辆全损价为12000元，陈永辉因本次事故合理支出车辆检测费701元、评估费600元，有相应的发票予以证实，一审法院依法予以确认，并予以支持。保险公司辩称粤Ｊ×××××号小型轿车的全损价格过高，但没有提供足以反驳的相反证据，应依法承担举证不能的不利后果。关于替代性交

本案属机动车交通事故责任纠纷。罗定市公安局交通警察大队对该事故所作出的罗公交认字[2016]第D00311号道路交通事故认定书，事实清楚，证据充分，程序合法，一审法院予以确认并作为定案的依据。该认定书关于“阳文钜承担事故的全部责任，驾驶人潘维锦、潘锦榴和陈永辉不承担事故的任何责任”的责任认定，一审法院予以采纳。关于陈永辉的诉讼主体资格问题。粤Ｊ×××××号小型轿车的登记车主虽是案外人钟锐培，但陈永辉提供的车辆转让合同及保险单等证据足以证实陈永辉是通过合法方式购得该车辆，系粤Ｊ×××××号小型轿车的实际所有人，故其作为一审原告起诉要求保险公司、阳文钜赔偿车辆损失的主体适格。保险公司辩称陈永辉不能

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤53民终493号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司肇庆市分公司。住所地：广东省肇庆市。负责人：黄文仁，该公司总经理。诉讼代理人：朱坤隆，该公司职员。被上诉人（原审原告）：陈永辉，男，1990年10月3日出生，汉族，住广东省云浮市罗定市。原审被告：阳文钜，男，1983年1月10日出生，汉族，住四川省仪陇县。上诉人中国人民财产保险股……