劳动争议 (2017)川01民终276号
裁判要旨
首先,大地公司确未为尹大琼缴纳社会保险,而尹大琼于2016年4月12日向大地公司邮寄送达了一份《解除劳动关系申请书》,以大地公司未为其缴纳社会保险为由,书面通知解除双方的劳动关系。大地公司于庭审中亦认可尹大琼提交的该组证据,故依据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条之规定:用人单位有下列情形之一的,劳动者可以解除劳动合同:……;(三)未依法为劳动者缴纳社会保险费的。第四十六条之规定:有下列情形之一的,用人单位应当向劳动者支付经济补偿:(一)劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的。故大地公司应当向尹大琼支付解除劳动关系的经济补偿金。其次,对于大地公司抗辩称双方签订了《离职协议》的问题,一审法院认为,双方于离职协议中明确大地公司于2016年4月25日前结清尹大琼任职期间的一切薪资,后期发生的一切事情与大地公司无关;且于该协议中明确薪资系2016年3月、4月薪资。从上述约定来看,“后期发生的一切事情与大地公司无关”系指尹大琼作为劳动者,其于劳动关系解除后的行为与大地公司无关,并非表示双方之间包括经济补偿金在内的劳动争议已得到全面解决,故大地公司据此抗辩不应支付经济补偿金的主张不应得到支
摘要
首先,大地公司确未为尹大琼缴纳社会保险,而尹大琼于2016年4月12日向大地公司邮寄送达了一份《解除劳动关系申请书》,以大地公司未为其缴纳社会保险为由,书面通知解除双方的劳动关系。大地公司于庭审中亦认可尹大琼提交的该组证据,故依据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条之规定:用人单位有下列情形之一的,劳动者可以解除劳动合同:……;(三)未依法为劳动者缴纳社会保险费的。第四十六条之规定:有下列情形之一的,用人单位应当向劳动者支付经济补偿:(一)劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的。故大地公司应当向尹大琼支付解除劳动关系的经济补偿金。其次,对于大地公司抗辩称双方签订了《离职协议》的问题,一审
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终276号上诉人(原审原告、被告):广东大地通讯连锁服务有限公司,住所地:广东省东莞市莞城区东城中路大地大厦。法定代表人:梁沛棠,董事长。委托诉讼代理人:王强,男,该公司工作人员。被上诉人(原审被告、原告):尹大琼,女,1986年12月26日出生,汉族,住四川省犍为县。委托诉讼代理人:潘成东,四川蜀信律师事务所律师。上诉人广东大地通讯连……