机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑0183民初1448号
裁判要旨
被告王震驾驶车辆将原告张士维撞倒，造成原告张士维受伤的交通事故，交警部门出具的事故认定书认定被告王震负主要责任，原告张士维负次要责任。 被告王振驾驶的车辆所有权人为被告城管局，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条的规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。 被告王震驾驶被告城管局所有的车辆且系在执行工作任务期间发生交通事故，应由被告城管局承担侵权责任。 事故车辆在被告平安保险公司投保交强险，按照法律规定，被告平安保险公司应在保险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告城管局承担。 原告张士维主张的各项赔偿事项如下：医疗费4879.1元（医疗费共支付14879.1元，已由被告平安保险公司先行赔偿10000元）、住院伙食补助费2000元（20天×100元/天）、营养费6000元（60天×100元/天），三项合计12879.1元。 此款由被告城管局按照事故责任比例承担70%为9015.37元。 原告张士维在尚志市春天假日宾馆从事保安一职，月工资1800元，本院予以确认。 护理费应当按照城镇在岗职工居民服务业平均工资58569元/年标准计算。 伤残赔偿金应按
摘要
张士维、中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司等与王震等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省尚志市人民法院民 事 判 决 书(2019)黑0183民初1448号原告：张士维，男，1955年3月2日生，汉族，无固定职业，住尚志市。 委托代理人：孟昭海，尚志市鸿泰法律服务所法律工作者。 被告：王震，男，1982年11月16日生，汉族，科员，住尚志市。 被告：尚志市城市管理和综合行政执法局。 住所地：尚志市尚志镇。 原告：中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司。 住所地：哈尔滨市香坊……