机动车交通事故责任纠纷 （2021）赣04民终441号

本案系机动车交通事故导致的侵权损害赔偿责任纠纷，案由应为机动车交通事故责任纠纷。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。驾驶普通二轮摩托车应当依法取得机动车驾驶证，即使未成年人具有买卖摩托车的民事行为能力，但显然不符合申领摩托车驾驶证的年龄条件，出卖人李沛星作为成年人应当知道在监护人不知晓的情况下将摩托车卖给未成年人存在巨大安全风险，此后该车辆在未成年人之间流转、使用，导致最终发生交通事故，故李沛星存在过错，且过错与交通事故的发生存在法律上的因果关系；吴某1、罗某1均为未成年人，知道或应当知道驾驶摩托车需取得驾驶证，但其安全风险意识低于成年人，故吴某1、罗某1转卖、出借行为均存在过错，但过错程度低于成年人；对于陈某1帮助购买案涉摩托车的行为，因该车辆的买入并不由其决定，其仅在吴某1的授意下帮助购买，且此后车辆的转售也不是由其决定，故陈某1不存在应当承担事故责任的过错。李沛星、吴某1、罗某1的出售、转售、出借行为与王加龙、陈翔的交通违法行为间接结合导致了损害结果的发生。就案涉事故交警部门认定王加龙负次要责任，陈翔负主要责任，予以采信，在各被告中，李沛星作为经营者，将车辆出售给未成

本案系机动车交通事故导致的侵权损害赔偿责任纠纷，案由应为机动车交通事故责任纠纷。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。驾驶普通二轮摩托车应当依法取得机动车驾驶证，即使未成年人具有买卖摩托车的民事行为能力，但显然不符合申领摩托车驾驶证的年龄条件，出卖人李沛星作为成年人应当知道在监护人不知晓的情况下将摩托车卖给未成年人存在巨大安全风险，此后该车辆在未成年人之间流转、使用，导致最终发生交通事故，故李沛星存在过错，且过错与交通事故的发生存在法律上的因果关系；吴某1、罗某1均为未成年人，知道或应当知道驾驶摩托车需取得驾驶证，但其安全风险意识低于成年人，故吴某1、罗某1转卖、出借行为均存在过错，

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)赣04民终441号上诉人（原审被告）：李沛星，男，1982年1月30日出生，汉族，住江西省九江市柴桑区。委托诉讼代理人：潘良明，江西顺合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈闽，男，1977年12月30日出生，汉族，住江西省九江市柴桑区。被上诉人（原审原告）：叶桂平，女，1978年10月21日出生，汉族，住江西省九江市柴桑区。被上诉人（原审被……