机动车交通事故责任纠纷 (2014)威民一终字第236号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。被告宋冬梅驾驶的鲁K×××××号车在被告都邦保险威海支公司投保了强制保险,根据规定被保险的机动车在发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的,该保险公司依法在机动车交通事故责任强制责任限额内予以赔偿。被告对原告提交证据无异议。据此原告李晓明的经济损失为:1、医疗费1594.12元;2、误工费为25755元÷365天×30天=2116.85元;3、护理费25755元÷365天×10天=705.62元;4、伙食补助费30元×6天=180元;5、交通费100元;6、修车费380元;7、鉴定费1200元。原告李晓明提出被告宋冬梅的损失属于财产损失,不应由其赔偿,其这一抗辩没有法律依据,不予支持。故被告宋冬梅损失为:1、修车费530元;2、停运损失280元×2天=560元。原告李晓明与被告宋冬梅在保险范围内被告保险公司不予赔偿部分,应按各自的责任赔偿对方。原告李晓明在此次事故因闯红灯负主要责任,综合本案案情应对被告宋冬梅的损失承担70%
摘要
公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。被告宋冬梅驾驶的鲁K×××××号车在被告都邦保险威海支公司投保了强制保险,根据规定被保险的机动车在发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的,该保险公司依法在机动车交通事故责任强制责任限额内予以赔偿。被告对原告提交证据无异议。据此原告李晓明的经济损失为:1、医疗费1594.12元;2、误工费为25755元÷365天×30天=2116.85元;3、护理费25755元÷365天×10天=705.62元;4、伙食补助费30元×6天=180元
正文(节选)
山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)威民一终字第236号上诉人(原审原告、反诉被告)李晓明,女,1992年3月28日出生,汉族。委托代理人宋辉,乳山义方法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告,反诉原告)宋冬梅,女,1970年1月2日出生,汉族。原审被告都邦财产保险股份有限公司威海中心支公司。代表人闫智美,总经理。委托代理人付京龙,该公司员工。上诉人李晓明因机动车交通事故责任纠纷……