机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽02民终3758号

公民的生命权受法律保护。事故认定书及生效的刑事判决书已认定赵某因此次交通事故当场死亡，二原告作为其近亲属有权请求赔偿。原告请求的死亡赔偿金418800元，被告无异议，予以照准，丧葬费应按受诉法院所在地上一年度在岗职工平均工资计算为47771元，办理丧葬事宜的交通费与误工费，因原告未提交证据，各酌定为1000元，关于被抚养人生活费，在事故发生时原告田某无工作，已满69周岁，可推定其无劳动能力，被告亦无相反证据予以反驳，故应认定原告田某应享有给付被抚养人生活费的资格，被害人赵某在事故发生时系驾驭畜力车，可认定其有一定的劳动能力，因此，原告请求给付被抚养人生活费及计算标准均符合法律规定，予以支持。关于精神损失赔偿数额，根据事故责任、过错程度、后果、受诉法院所在地平均生活水平等因素，确定为7万元。因被告的车辆在被告保险公司投保交强险及商业第三者险，故原告请求被告保险公司在交强险限额内承担合理损失11万元，并优先赔付精神抚慰金，予以支持，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定，侵害他人身体权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可请求精神损害赔偿，被告保险公司对此辩解无据，不予采纳。关于交

公民的生命权受法律保护。事故认定书及生效的刑事判决书已认定赵某因此次交通事故当场死亡，二原告作为其近亲属有权请求赔偿。原告请求的死亡赔偿金418800元，被告无异议，予以照准，丧葬费应按受诉法院所在地上一年度在岗职工平均工资计算为47771元，办理丧葬事宜的交通费与误工费，因原告未提交证据，各酌定为1000元，关于被抚养人生活费，在事故发生时原告田某无工作，已满69周岁，可推定其无劳动能力，被告亦无相反证据予以反驳，故应认定原告田某应享有给付被抚养人生活费的资格，被害人赵某在事故发生时系驾驭畜力车，可认定其有一定的劳动能力，因此，原告请求给付被抚养人生活费及计算标准均符合法律规定，予以支持。关

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽02民终3758号上诉人(原审原告)：赵某，男，1978年10月9日生，满族，住瓦房店市。上诉人(原审原告)：田某，女，1950年8月27日生，汉族，住瓦房店市。二上诉人共同委托诉讼代理人：胡光来，瓦房店市洪德法律服务所法律工作者。上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司大连市甘井子支公司，住所地大连市甘井子区怡宁路18B-2、18B……