财产损害赔偿纠纷 （2016）苏08民终1877号

公民的合法财产权益受法律保护。关于本案原告是否适格。赵某实际承包经营村委会的鱼塘，后赵某将本案诉争的鱼塘转包给祁高永，祁高永应属适格原告。派出所的出警记录及村委会主任伊春开的当庭自认，均证明2015年6月8日村委会主任伊春开带村民到祁高永经营的鱼塘抢鱼的事实，村委会的行为应属侵权，应当承担相应的赔偿责任。2015年6月24日，经淮安市淮安区流均派出所调解，双方达成调解协议，村委会赔偿祁高永成鱼4500斤合计21610元，祁高永、村委会对该事实均予以认可。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十二条之规定，判决村委会于判决生效后十日内赔偿祁高永21610元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费340元，减半收取170元，由村委会负担。上诉人在二审中提供本院（2011）淮中商终字第0193号民事判决书、江苏省高级人民法院（2013）苏民申字第180号民事裁定书，证明上诉人与赵某就涉案鱼塘的承包合同于2010年12月底到期，之后

公民的合法财产权益受法律保护。关于本案原告是否适格。赵某实际承包经营村委会的鱼塘，后赵某将本案诉争的鱼塘转包给祁高永，祁高永应属适格原告。派出所的出警记录及村委会主任伊春开的当庭自认，均证明2015年6月8日村委会主任伊春开带村民到祁高永经营的鱼塘抢鱼的事实，村委会的行为应属侵权，应当承担相应的赔偿责任。2015年6月24日，经淮安市淮安区流均派出所调解，双方达成调解协议，村委会赔偿祁高永成鱼4500斤合计21610元，祁高永、村委会对该事实均予以认可。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十二条之规定，判决村委会于判决生效后十日内

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏08民终1877号上诉人（原审被告）：淮安市淮安区流均镇沿荡村村民委员会。法定代表人：伊春开，该村委会主任。委托诉讼代理人：赵启良。委托诉讼代理人：夏家华，江苏山阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：祁高永。委托诉讼代理人：马锦标，淮安市淮安区车桥法律服务所法律工作者。上诉人淮安区流均镇沿荡村村民委员会（以下简称村委会）因与被上诉人祁高永财……