生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)新中民一终字第1617号
裁判要旨
关于原审判决应否适用过失相抵的原则问题。根据侵权责任法的有关规定,从构成要件上分析,过失相抵必须是损害结果具有同一性,同时被害人与侵权人的行为均是损害发生的原因。换言之,对于同一之损害,不仅侵权人的行为是其发生原因,被害人的行为与该损害也具有相当因果关系,对损害的发生和损害结果的扩大形成助力。损害原因互不相关则不能适用过失相抵。本案双方系邻里关系,本应互相礼让,和谐共处,但却因生活琐事发生争执,上诉人吴辰将被上诉人赵保莲打伤,吴辰的侵权行为明显,依法应承担相应侵权责任。其上诉称赵保莲也有过错、应减轻责任的理由,没有充分证据证明,本院依法不予支持。关于原审判决确定的赔偿项目及金额是否合法的问题。被上诉人赵保莲在原审中要求上诉人吴辰赔偿3100元鉴定费,因该费用系法医临床鉴定费,并不属于医疗费或民事诉讼程序中的鉴定费范围,参照《公安机关办理行政案件程序规定》,原审判决予以支持不当,本院依法予以纠正。原审判决确定的其他费用均有相应证据证明,上诉人吴辰的理由不能成立,本院依法不予支持。综上,原审判决认定事实清楚,但对于3100元鉴定费处理欠妥,本院依法予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》
摘要
关于原审判决应否适用过失相抵的原则问题。根据侵权责任法的有关规定,从构成要件上分析,过失相抵必须是损害结果具有同一性,同时被害人与侵权人的行为均是损害发生的原因。换言之,对于同一之损害,不仅侵权人的行为是其发生原因,被害人的行为与该损害也具有相当因果关系,对损害的发生和损害结果的扩大形成助力。损害原因互不相关则不能适用过失相抵。本案双方系邻里关系,本应互相礼让,和谐共处,但却因生活琐事发生争执,上诉人吴辰将被上诉人赵保莲打伤,吴辰的侵权行为明显,依法应承担相应侵权责任。其上诉称赵保莲也有过错、应减轻责任的理由,没有充分证据证明,本院依法不予支持。关于原审判决确定的赔偿项目及金额是否合法的问题。
正文(节选)
河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)新中民一终字第1617号上诉人(原审被告)吴辰。委托代理人吴振广。委托代理人王小建,河南百泉律师事务所律师。被上诉人(原审原告)赵保莲。上诉人吴辰与被上诉人赵保莲健康权纠纷一案,赵保莲于2015年5月14日向河南省辉县市人民法院(以下简称原审法院)提起诉讼,要求吴辰赔偿赵保莲各项损失共计20000元并要求吴辰承担本案的诉讼费用。原审法院于201……