机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民二终字第906号

景朝阳驾驶豫AM56**小型轿车致李建华受伤，该车在中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司投保了交强险，且景朝阳负事故的全部责任，故中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司应当在交强险责任限额内承担赔偿责任。李建华的损失共计105523.8，其中医疗费、住院伙食补助费和营养费计20981.09元，超出了交强险10000元的医疗费赔偿限额，误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金计84422.71元，未超出交强险110000元的伤残赔偿限额，车辆损失120元未超出交强险2000元的赔偿限额，故中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司应当在交强险责任限额内赔偿李建华94542.71元（10000元＋84422.71元＋120元）。李建华与景朝阳对超出交强险限额的损失已达成调解协议，故对该部分损失该院不再处理。李建华请求赔偿240000元，超出该院认定的部分，该院不予支持。原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条

景朝阳驾驶豫AM56**小型轿车致李建华受伤，该车在中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司投保了交强险，且景朝阳负事故的全部责任，故中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司应当在交强险责任限额内承担赔偿责任。李建华的损失共计105523.8，其中医疗费、住院伙食补助费和营养费计20981.09元，超出了交强险10000元的医疗费赔偿限额，误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金计84422.71元，未超出交强险110000元的伤残赔偿限额，车辆损失120元未超出交强险2000元的赔偿限额，故中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司应当在交强险责任限额内赔偿李

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第906号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人张国勇，该支公司总经理。委托代理人李军，该支公司法律顾问。被上诉人（原审原告）李建华，男，汉族，1973年10月6日生。委托代理人范志恒，登封市148法律服务所法律工作者。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司与被上诉人李建华机动车交通事故责任……