机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民申字第76号
裁判要旨
根据再审查明的事实，兰钰华系汪金素授权委托的律师，且与汪金素一同参与了一审庭审，并接受法院主持的调解，同意调解方案，签收调解笔录和民事调解书，汪金素未能提交证据证明一审调解违反了自愿原则，故汪金素提出调解违反了自愿原则的再审申请理由不能成立。综上，汪金素的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回汪金素的再审申请。审 判 长 李 华代理审判员 崔俊安代理审判员 田 笛二〇一五年五月十三日书 记 员 黄淑婷
摘要
根据再审查明的事实，兰钰华系汪金素授权委托的律师，且与汪金素一同参与了一审庭审，并接受法院主持的调解，同意调解方案，签收调解笔录和民事调解书，汪金素未能提交证据证明一审调解违反了自愿原则，故汪金素提出调解违反了自愿原则的再审申请理由不能成立。综上，汪金素的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回汪金素的再审申请。审 判 长 李 华代理审判员 崔俊安代理审判员 田 笛二〇一五年五月十三日书 记 员 黄淑婷
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）成民申字第76号再审申请人（一审原告）：汪金素，女，汉族，1962年8月11日出生，住重庆市荣昌县。被申请人（一审被告）：罗建华，男，汉族，1968年9月13日出生，住成都市武侯区。被申请人（一审被告）：李爱民，男，汉族，1971年11月23日出生，住成都市武侯区。被申请人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司成都市武侯支公司。住所地：成都……