机动车交通事故责任纠纷 （2010）浙金民终字第11号

对于何凤兴因道路交通事故受到的损失，因吕峰景对肇事车辆投保了交强险，故应由中联财保在交强险范围内先行赔偿。超出部分，根据本案交通事故发生的原因，由陶军承担全部赔偿责任，因吕景峰系陶军的雇主，应由其对陶军承担的赔偿责任承担连带责任。关于何凤兴的赔偿数额，无异议部分，予以确认。对于营养费，应按每天45.68元计算，精神损害抚慰金确定为8000元，财物损失因无证据证明，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条第一款之规定，判决：一、由中联财保在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿医疗费10000元，残疾赔偿金37032元、交通费600元、误工费4256.4元、护理费3000元、精神损害抚慰金8000元，共计62888.40元；二、由吕峰景赔偿何凤兴医疗费2486元、住院伙食补助费80元、营养费1370.40元、鉴定费1680元、拖车费180元，合计5796.40元；三、由陶军对上述赔偿款承担连带赔偿责任。以上二、三项，限于判决生效后十日

对于何凤兴因道路交通事故受到的损失，因吕峰景对肇事车辆投保了交强险，故应由中联财保在交强险范围内先行赔偿。超出部分，根据本案交通事故发生的原因，由陶军承担全部赔偿责任，因吕景峰系陶军的雇主，应由其对陶军承担的赔偿责任承担连带责任。关于何凤兴的赔偿数额，无异议部分，予以确认。对于营养费，应按每天45.68元计算，精神损害抚慰金确定为8000元，财物损失因无证据证明，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条第一款之规定，判决：一、由中联财保在机动

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙金民终字第11号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司金华中心支公司。诉讼代表人王增良。委托代理人（特别授权）王蕾。被上诉人（原审原告）何凤兴。委托代理人（特别授权）诸葛东升。被上诉人（原审被告）陶军。被上诉人（原审被告）吕峰景。上诉人中华联合财产保险股份有限公司金华中心支公司（以下简称中联财保）为与被上诉人何凤兴、陶军、吕峰景道路交……