（2018）晋11民终22号
裁判要旨
本案争议焦点：涉案房屋受损是否在被上诉人投保期间强降雨所致，上诉人是否承担赔偿责任。上诉人财保孝义青年路营销服务部与梁德荣之间建立了保险合同关系，该合同关系双方当事人的真实意思表示，合法有效。根据保险法第十八条规定，保险合同中规定有关保险责任免除条款的，保险人在签订保险合同中，规定的有关保险责任免除条款的，保险人在订立保险合同时，应当向投保人明确说明，未明确说明的，该条款不产生效力。合同中有关免责条款对被上诉人不产生法律效力，无约束力。上诉人认为涉案房屋系三次大雨前的陈旧性痕迹，不属于保险理赔范围，但其未能提供相应证据证明；退一步讲，即使存在陈旧性痕迹，上诉人在签订涉案保险合同时未尽到相应的勘验责任。故上诉人财保孝义青年路营销服务部应依约承担赔偿责任。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，上诉人上诉理由不能成立，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费436元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司孝义青年路营销服务部负担。本判决为终审判决。审判长吕唤梅审判员郭一璠审判员高美平二〇一八年一月二十九
摘要
中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司孝义青年路营销服务部与梁德荣保险合同纠纷二审民事判决书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省吕梁市中级人民法院民事判决书（2018）晋11民终22号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司孝义青年路营销服务部，住所地山西省孝义市青年路口。负责人：王伯瑾，经理。委托诉讼代理人：吴楠，山西泰邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：梁德荣，男，汉族，山西省孝义市人，现住孝义市。委托……