机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第2796号

此次交通事故给原告造成人身损害和财产损失，被告张杰与原告林峰承担本起事故的同等责任。根据当事人双方交通安全违法行为和过错大小，以被告张杰与原告林峰各承担50%事故责任为宜。被告张杰为其所有的冀B×××××号轿车在被告人保财险迁西支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和200000元不计免赔商业三者险，对于原告的事故损失，首先应由被告人保财险迁西支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。超出部分，由被告人保财险迁西支公司在商业三者险限额范围内依据被告张杰承担的事故责任比例予以赔偿，超出交强险和商业三者险部分，由被告张杰按其承担的事故责任比例赔偿。原告属于机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额项下的损失为14229.71元（医疗费14069.71元＋伙食补助费160元），超过10000元的赔偿限额，被告人保财险迁西支公司应赔偿10000元；原告属于机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额项下的损失为85866.46元（护理费351.18元＋误工费32733.28元＋交通费2000元＋残疾赔偿金48282元＋精神损害抚慰金2500元），未超过110000元的赔偿限额，被告人保财险迁西支公司

此次交通事故给原告造成人身损害和财产损失，被告张杰与原告林峰承担本起事故的同等责任。根据当事人双方交通安全违法行为和过错大小，以被告张杰与原告林峰各承担50%事故责任为宜。被告张杰为其所有的冀B×××××号轿车在被告人保财险迁西支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和200000元不计免赔商业三者险，对于原告的事故损失，首先应由被告人保财险迁西支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。超出部分，由被告人保财险迁西支公司在商业三者险限额范围内依据被告张杰承担的事故责任比例予以赔偿，超出交强险和商业三者险部分，由被告张杰按其承担的事故责任比例赔偿。原告属于机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额项下

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第2796号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司。住所地：河北省迁西县凤凰东街**号。负责人：郁学峰，该公司经理。委托代理人：邢路阳，该公司员工。被上诉人（原审原告）：林峰。委托代理人：林志鹏。被上诉人（原审被告）：张杰。上诉人中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省迁西县人……