机动车交通事故责任纠纷 （2017）川15民终2123号

公民合法的健康权受法律保护，肖洪春因交通事故受伤致残，有权请求侵权人依法承担赔偿责任。本案双方当事人对交通事故的发生，对交警部门作出的事故认定均无异议，故对交警部门出具的事故认定书依法予以采信。本案曾康伦系物流公司驾驶员，其发生交通事故时属于履行职务行为，造成肖洪春受伤致残，由物流公司承担侵权责任；物流公司向渤海财险宁波北仑公司投保交强险、三者险，依照法律规定先由渤海财险宁波北仑公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分明显未超出三者险赔偿限额，由渤海财险宁波北仑公司根据保险合同予以赔偿，交强险和三者险具体分摊不再赘述。曾康伦、物流公司不再实际承担赔偿责任。关于渤海财险宁波北仑公司主张本起交通事故中的无责任的无号牌三轮车方应承担无责赔付12000元的主张，肖洪春、曾康伦、物流公司不认可；法院经审查认为，从交警部门出具的事故认定书中记载的“……与行人肖洪春发生碰撞后又与停靠在路边的无号牌三轮车发生碰撞，造成肖洪春受伤……”的描述可以看出，无号牌三轮车并不是本案的侵权人，本案现有证据也不能证明无号牌三轮车的行为与肖洪春受伤有法律上的因果关系

公民合法的健康权受法律保护，肖洪春因交通事故受伤致残，有权请求侵权人依法承担赔偿责任。本案双方当事人对交通事故的发生，对交警部门作出的事故认定均无异议，故对交警部门出具的事故认定书依法予以采信。本案曾康伦系物流公司驾驶员，其发生交通事故时属于履行职务行为，造成肖洪春受伤致残，由物流公司承担侵权责任；物流公司向渤海财险宁波北仑公司投保交强险、三者险，依照法律规定先由渤海财险宁波北仑公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分明显未超出三者险赔偿限额，由渤海财险宁波北仑公司根据保险合同予以赔偿，交强险和三者险具体分摊不再赘述。曾康伦、物流公司不再实际承担赔偿责任。关于渤海财险宁波北仑公司主张本起交通事故中

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终2123号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司宁波北仑中心支公司，住所地：北仑区黄山路857号1幢614号。负责人：曹存光，系公司总经理。委托诉讼代理人：杜强，男，汉族，住四川省宜宾市翠屏区，系渤海财产保险股份有限公司宜宾中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：肖洪春，男，1958年6月出生，汉族，住四川省屏山县。委托诉讼代理人……