机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终5969号

根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，华博公司的驾驶员汪某承担事故全部责任，人民财险公司系肇事车辆交强险及商业险的保险人，故人民财险公司应在交强险限额内承担赔偿责任，超出交强险限额部分在商业险限额内予以赔付，超出及不属于保险理赔范围的部分应由华博公司承担赔偿责任。对于苏州速达公司主张的损害赔偿项目及数额，法院根据苏州速达公司主张、相关事实及法律规定作如下认定：1、车辆修理费，苏州速达公司主张车辆修理费应以上海道路交通事故物损评估中心作出的评估报告为准，华博公司、人民财险公司对此均不予认可，审理中，法院委托第三方评估机构对事故车辆重新进行了车辆维修费的评估，评估金额为141,600元，该费用为本起事故造成车辆的实际损失，尽管车辆尚未实际修理，但该部分损失是因本起事故实际产生并确定的损失，应当予以赔偿。人民财险公司在事故发生后也未对受损车辆进行定损，法院委托第三方评估机构所出的评估报告应当作为本案定案的依据。人民财险公司主张车辆实际价值为4

根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，华博公司的驾驶员汪某承担事故全部责任，人民财险公司系肇事车辆交强险及商业险的保险人，故人民财险公司应在交强险限额内承担赔偿责任，超出交强险限额部分在商业险限额内予以赔付，超出及不属于保险理赔范围的部分应由华博公司承担赔偿责任。对于苏州速达公司主张的损害赔偿项目及数额，法院根据苏州速达公司主张、相关事实及法律规定作如下认定：1、车辆修理费，苏州速达公司主张车辆修理费应以上海道路交通事故物损评估中心作出的评估报

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终5969号上诉人（原审被告）：上海华博物流有限公司，住所地上海市闵行区紫东路58号第七幢102室。法定代表人：潘和平，总经理。委托诉讼代理人：熊顾军，上海众华律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司上海市闵行支公司，住所地上海市闵行区莘潭路275号。负责人：潘虹，总经理。委托诉讼代理人：张雨，上海市中天阳律师事务……