机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖04民终313号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，苏潘驾驶皖Ｄ-×××××号宝马牌小型轿车，与吴化代驾驶的电动三轮车发生追尾碰撞，致吴化代受伤、车辆受损，违反了《中华人民共和国交通安全法》第二十二条第一款、第四十三条第一款第四项、第七十条第一款规定，承担此起道路交通事故的全部责任，应当对吴化代因此所受损失承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人苏磊在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。因此，苏潘驾驶的机动车，投保义务人苏磊未依法投保交强险，应在交强险责任限额内赔偿吴化代造成的损失。苏潘辩称于事故现场給了吴化代500元，因无证据证明，吴化代也不认可，故对此不作处理。吴化代伤情经鉴定机构评定为人体损伤十级伤残，误工期120日、营养期90日、护理期60日，予以确认。吴化代各项诉讼请求，认定如下：主张的医疗费10173.34元，有能够与病案资料相印证的医疗费票据予以证实，本院予以支持。主

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，苏潘驾驶皖Ｄ-×××××号宝马牌小型轿车，与吴化代驾驶的电动三轮车发生追尾碰撞，致吴化代受伤、车辆受损，违反了《中华人民共和国交通安全法》第二十二条第一款、第四十三条第一款第四项、第七十条第一款规定，承担此起道路交通事故的全部责任，应当对吴化代因此所受损失承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人苏磊在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。因

安徽省淮南市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖04民终313号 上诉人（原审被告）：苏潘，男，1991年6月26日生，汉族，住安徽省凤台县。 上诉人（原审被告）：苏磊，男，1991年6月30日生，汉族，住安徽省凤台县。 被上诉人（原审原告）：吴化代，男，1974年2月6日生，汉族，住安徽省淮南市田家庵区。 上诉人苏潘、苏磊因与被上诉人吴化代机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省淮南市……