机动车交通事故责任纠纷 （2014）济民四终字第778号
裁判要旨
本案中广饶县厚远现代牧业有限公司所有的鲁E766**鲁ER2**号车为重型半挂车，其牵引车、挂车均已依法投保交强险。原审未追加承保挂车交强险的保险公司为本案共同被告参加诉讼，遗漏当事人，违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销平阴县人民法院（2013）平民初字第361号民事判决。二、发回平阴县人民法院重审。审 判 长 邵举强审 判 员 孟繁荣代理审判员 马立营二〇一四年十二月四日书 记 员 吴秀婷
摘要
本案中广饶县厚远现代牧业有限公司所有的鲁E766**鲁ER2**号车为重型半挂车，其牵引车、挂车均已依法投保交强险。原审未追加承保挂车交强险的保险公司为本案共同被告参加诉讼，遗漏当事人，违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销平阴县人民法院（2013）平民初字第361号民事判决。二、发回平阴县人民法院重审。审 判 长 邵举强审 判 员 孟繁荣代理审判员 马立营二〇一四年十二月四日书 记 员 吴秀婷
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）济民四终字第778号上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司，住所地山东省东营市。代表人李秀春，总经理。委托代理人王大庆，男，1987年11月27日出生，汉族，都邦财产保险股份有限公司山东分公司职员，住济南市。被上诉人（原审原告）翟恒涛，男，1966年8月23日出生，汉族，住平阴县。委托代理人宋海滨，山东垠鹏律师事务所律师。被上……