运输合同纠纷 （2017）湘09民终422号

王跃驾驶湘H112**号中型客车与罗田驾驶的正三轮摩托车相撞，发生致湘H112**号中型客车乘客李林辉死亡的交通事故。因汽运公司的驾驶员王跃对事故承担次要责任，钟龙波、钟佳林、钟武波作为李林辉的直系亲属有权选择侵权之诉或者合同之诉主张权利。本案中，钟龙波、钟佳林、钟武波基于合同行为向汽运公司主张违约赔偿之诉，符合法律规定。汽运公司因第三人的介入未能将李林辉安全送达，钟龙波、钟佳林、钟武波要求汽运公司赔偿损失604547元的请求，予以支持。罗田支付钟龙波、钟佳林、钟武波的9万元中，其中5万元可以认定为交通事故精神损失赔偿，余下的4万元以及王跃支付的6万元共计10万元系钟龙波、钟佳林、钟武波实际已经获得本案计算的应得赔偿款，钟龙波、钟佳林、钟武波还可以获得赔偿款504547元。因汽运公司在天安保险公司投保了道路承运人责任保险，天安保险公司应在每座30万元的赔偿限额内承担保险责任，天安保险公司应赔偿30万元，天安保险公司赔偿后有权向交通事故责任方追偿。对余下损失204547元，汽运公司应该承担赔偿责任。王跃驾驶车辆属于职务行为，在本案中不承担责任。汽运公司依法向钟龙波、钟佳林、钟武波赔偿后，

王跃驾驶湘H112**号中型客车与罗田驾驶的正三轮摩托车相撞，发生致湘H112**号中型客车乘客李林辉死亡的交通事故。因汽运公司的驾驶员王跃对事故承担次要责任，钟龙波、钟佳林、钟武波作为李林辉的直系亲属有权选择侵权之诉或者合同之诉主张权利。本案中，钟龙波、钟佳林、钟武波基于合同行为向汽运公司主张违约赔偿之诉，符合法律规定。汽运公司因第三人的介入未能将李林辉安全送达，钟龙波、钟佳林、钟武波要求汽运公司赔偿损失604547元的请求，予以支持。罗田支付钟龙波、钟佳林、钟武波的9万元中，其中5万元可以认定为交通事故精神损失赔偿，余下的4万元以及王跃支付的6万元共计10万元系钟龙波、钟佳林、钟武波实际已

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终422号上诉人（原审被告）:益阳市汽车运输公司，住所地益阳市赫山区罗溪路272号。法定代表人:陈胜辉，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李丹，湖南求剑律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：钟龙波，男，1988年3月20日出生，汉族，住益阳市资阳区沙头镇。被上诉人（原审原告）：钟佳林，男，1963年12月21日出生，汉……