机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终3938号

公民的生命健康权受法律保护，其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。本案中，焦明凯驾驶的陈长红所有的肇事车辆与林秀铭发生交通事故，造成林秀铭受伤的后果，经交警部门认定，焦明凯承担全部责任，且焦明凯肇事后逃逸，存在重大过失，应承担赔偿责任；陈长红作为肇事车辆所有者，自由出租车公司作为车辆的营运服务管理者，均应承担连带责任。又，肇事车辆在保险公司处投保了交强险，根据我国道路交通安全法、保险法及交强险条例的有关规定，保险公司应在交强险保险限额内先行向林秀铭支付赔偿款项。焦明凯驾车逃逸，属于三者险保险责任免除情形，超过交强险部分的损失保险公司有权拒绝赔付。根据最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费等，赔偿义务人也应当予以赔偿。其中：1、医疗费。原审法院根据林秀铭提供的住院病案、

公民的生命健康权受法律保护，其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。本案中，焦明凯驾驶的陈长红所有的肇事车辆与林秀铭发生交通事故，造成林秀铭受伤的后果，经交警部门认定，焦明凯承担全部责任，且焦明凯肇事后逃逸，存在重大过失，应承担赔偿责任；陈长红作为肇事车辆所有者，自由出租车公司作为车辆的营运服务管理者，均应承担连带责任。又，肇事车辆在保险公司处投保了交强险，根据我国道路交通安全法、保险法及交强险条例的有关规定，保险公司应在交强险保险限额内先行向林秀铭支付赔偿款项。焦明凯驾车逃逸，属于三者险保险责任免除情形，超过交强险部分的损失保险公司有权拒绝赔付。根据最高人民法院关于审理

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终3938号上诉人（原审被告）：焦明凯，男，汉族，1964年2月2日出生。委托代理人：张庆锐，辽宁金河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林秀铭，女，汉族，1986年6月1日出生。委托代理人：李佰昌，沈阳市大东区辽沈法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：陈长红，男，汉族，1961年11月18日出生。被上诉人（原审被告）：沈阳自由……