机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀10民终1027号

被告ＸＸＸ驾驶车辆与原告驾驶车辆发生交通事故，且负同等责任，故本院酌定被告ＸＸＸ对原告的损失承担50%的赔偿责任。鉴于被告ＸＸＸ驾驶的车辆在被告平安财险通辽支公司投保了交强险，故被告平安财险通辽支公司应在交强险财产损失项的限额内对原告的合理损失先予赔偿，不足部分由被告ＸＸＸ按责赔偿。被告ＸＸＸ虽对三河市公安交通警察大队认定其负事故同等责任有异议，但其并未向法庭提供相应的证据加以支持，故本院对被告ＸＸＸ提出的异议不予支持。原告的各项合理损失以本院查明和核实确认的数额为准。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：原告颜龙艳的各项合理损失共计人民币49824.62元，由被告中国平安财产保险股份有限公司通辽中心支公司在交强险财产损失项限额内赔偿2000元，余款47824.62元的50%即23912.31元由被告ＸＸＸ赔偿。案件受理费380元，由原告颜龙艳负担190元，由被告ＸＸＸ负担190元（于本判决生

被告ＸＸＸ驾驶车辆与原告驾驶车辆发生交通事故，且负同等责任，故本院酌定被告ＸＸＸ对原告的损失承担50%的赔偿责任。鉴于被告ＸＸＸ驾驶的车辆在被告平安财险通辽支公司投保了交强险，故被告平安财险通辽支公司应在交强险财产损失项的限额内对原告的合理损失先予赔偿，不足部分由被告ＸＸＸ按责赔偿。被告ＸＸＸ虽对三河市公安交通警察大队认定其负事故同等责任有异议，但其并未向法庭提供相应的证据加以支持，故本院对被告ＸＸＸ提出的异议不予支持。原告的各项合理损失以本院查明和核实确认的数额为准。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀10民终1027号上诉人（原审被告）：ＸＸＸ。被上诉人（原审原告）：颜龙艳，女，1982年9月14日出生，汉族，籍贯湖南省茶陵县下东乡东山坝村塘布湾***号，现住河北省三河市燕郊开发区星河皓月********室。委托代理人：翟钦蕊，北京声驰律师事务所律师。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司通辽中心支公司，住所地内蒙古自治区通辽市经济技术开……