机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤01民终23058号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，第二审人民法院主要针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。关于一审的审限问题。经查明，一审是适用普通程序审理的，且保险公司申请给予3个月时间进行庭外调解。一审未能在法定审限内审结本案确有不妥，但并未因此严重影响郑小虎的实体和程序权利。关于后续治疗费问题。经查明，郑小虎在事故中造成左侧内外踝骨折，还需行取内固定手术，医嘱注明取内固定手术的费用约15000元。鉴于取内固定手术的医疗费是必然产生的费用，为减轻当事人的讼累，本院根据医嘱支持郑小虎后续治疗费15000元。郑小虎另主张后续治疗的康复费2000元、复诊费3000元，依据不足，且未实际发生，本院依法不予支持。关于营养费、交通费、误工费问题。郑小虎提供的医院医嘱注明需加强营养，一审根据其伤情酌情认定营养费500元适当。郑小虎虽在一审期间提交了一些有关交通费的票据，但这些票据无法显示与本案的关联性，一审酌情支持其交通费300元合理。郑小虎并无充分证据证明事发前其工作及收入情况，一审酌情参照2015年度城镇居民人均可支配收入标准认定其至评残前一天的误工费并无不当，本院依法予以维持。郑小

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，第二审人民法院主要针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。关于一审的审限问题。经查明，一审是适用普通程序审理的，且保险公司申请给予3个月时间进行庭外调解。一审未能在法定审限内审结本案确有不妥，但并未因此严重影响郑小虎的实体和程序权利。关于后续治疗费问题。经查明，郑小虎在事故中造成左侧内外踝骨折，还需行取内固定手术，医嘱注明取内固定手术的费用约15000元。鉴于取内固定手术的医疗费是必然产生的费用，为减轻当事人的讼累，本院根据医嘱支持郑小虎后续治疗费15000元。郑小虎另主张后续治疗的康复费2000元、复诊费3000元，依据不足，且未实际发

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终23058号上诉人（原审原告）：郑小虎，男，1972年2月5日出生，汉族。委托诉讼代理人：王书庆，广东粤鑫律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张翔，女，1970年4月22日出生，汉族。委托诉讼代理人：朱圣涛，广东东方昆仑律师事务所律师。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司。住所地：广东省广州市越秀区广州大道中*****……