机动车交通事故责任纠纷 (2016)豫16民终524号
裁判要旨
王成立驾驶豫P×××××重型半挂牵引车、豫P×××××重型平板半挂车(挂)与刘俊华驾驶的二轮电动车相撞,致刘俊华受伤、车辆受损。豫P×××××重型半挂牵引车的保险人应在保险责任限额内对因交通事故造成的损失承担相应的赔偿责任。原审依据扶沟县三毛快捷宾馆于2015年5月出具的刘俊华工资证明,按照城镇居民人均可支配收入计算刘俊华残疾赔偿金适当。刘俊华因伤残持续误工,其误工时间可以计算至定残日前一天,原审酌定刘俊华精神抚慰金8000元并无不当。综上,上诉人人民财险许昌公司的上诉理由不能成立,本院不予支持。原审判决认定事实清楚,适用法律正确,处理适当,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费925元,由上诉人中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司负担。本判决为终审判决。审判长 朱记周审判员 王红飞审判员 王 璐二〇一六年二月二十六日书记员 张丹丹
摘要
王成立驾驶豫P×××××重型半挂牵引车、豫P×××××重型平板半挂车(挂)与刘俊华驾驶的二轮电动车相撞,致刘俊华受伤、车辆受损。豫P×××××重型半挂牵引车的保险人应在保险责任限额内对因交通事故造成的损失承担相应的赔偿责任。原审依据扶沟县三毛快捷宾馆于2015年5月出具的刘俊华工资证明,按照城镇居民人均可支配收入计算刘俊华残疾赔偿金适当。刘俊华因伤残持续误工,其误工时间可以计算至定残日前一天,原审酌定刘俊华精神抚慰金8000元并无不当。综上,上诉人人民财险许昌公司的上诉理由不能成立,本院不予支持。原审判决认定事实清楚,适用法律正确,处理适当,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十
正文(节选)
河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)豫16民终524号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司,住所地:许昌市。负责人赵国志,该公司经理。委托代理人常振环,河南世纪风律师事务所律师。被上诉人(原审原告)刘俊华,女,1972年11月11日生,汉族。委托代理人王常见,扶沟县城郊乡中心法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)王成立,男,1969年3月2日生,汉族。委……