机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏01民终3300号

公民的生命健康权受法律保护，刘锦华因交通事故受伤，依法应获得赔偿。对于案涉交通事故的责任划分问题，交警部门经过勘查现场、询问事故当事人、询问证人、对事故车辆进行技术检验、对事故发生原因进行痕迹检验，对本起交通事故依法作出的责任认定，依法应予以采信。杨永认为责任划分有误，但是未能提供证据证明其反驳主张，原审法院对其辩称意见不予采信。刘锦华的损失如下：医疗费29705.97元、住院伙食补助费520元、营养费1800元、护理费6300元、误工费15526.3元、残疾赔偿金226683.6元、精神损害抚慰金16500元、交通费300元、鉴定费2540元，各项损失共计299874.9元。因刘鹏为其车辆在太平洋财保阜阳支公司投保了交强险，故太平洋财保阜阳支公司应首先在交强险伤残赔偿限额内赔偿护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费，计50000元（预留60000元给另两名伤者杨永晓、龚长明；精神损害抚慰金16500元优先支付刘锦华）。太平洋财保阜阳支公司交强险医疗费限额10000元已经垫付给受害人龚长明。刘锦华共计损失297334.9元（299874.9元-鉴定费2540元），扣除太平洋

公民的生命健康权受法律保护，刘锦华因交通事故受伤，依法应获得赔偿。对于案涉交通事故的责任划分问题，交警部门经过勘查现场、询问事故当事人、询问证人、对事故车辆进行技术检验、对事故发生原因进行痕迹检验，对本起交通事故依法作出的责任认定，依法应予以采信。杨永认为责任划分有误，但是未能提供证据证明其反驳主张，原审法院对其辩称意见不予采信。刘锦华的损失如下：医疗费29705.97元、住院伙食补助费520元、营养费1800元、护理费6300元、误工费15526.3元、残疾赔偿金226683.6元、精神损害抚慰金16500元、交通费300元、鉴定费2540元，各项损失共计299874.9元。因刘鹏为其车辆在

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终3300号上诉人（原审被告）杨永，男，1977年9月29日生，汉族，瓦工。委托代理人张玉保，江苏焯燃律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘锦华，男，1965年7月19日生，汉族，瓦工。委托代理人魏有清，南京市浦口区汤泉法律服务所法律工作者。委托代理人魏民，南京市浦口区汤泉法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有……