民间借贷纠纷 （2018）粤13民终6089号

合法的民间借贷关系应受法律保护。被告三建公司在本案中向原告方东灵借款15万元，该事实有原告提交的《借款合同》和《收款存根》予以佐证，本院予以认定。涉案《借款合同》未约定借款期限，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定，原告诉请被告偿付借款本金15万元，依法有据，本院予以支持。涉案《借款合同》约定本案借款按月利率2%计付利息，被告未举证证明其有向原告支付过借款利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”的规定，被告三建公司依法应向原告支付上述15万元借款本金从借款之日即2015年2月10日起至还清款日止按月利率2%计算的利息。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第

惠东县第三建筑工程公司、方东灵民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤13民终6089号上诉人（原审被告）：惠东县第三建筑工程公司，住所地广东省惠东县平山建设路**。法定代表人：肖联锋。委托代理人：张润怀，广东港惠律师事务所律师。委托代理人：谭建丰，广东港惠律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：方东灵，男，1977年9月2日出生，汉族，户籍地广东省惠东县，委托代理人：杨伟光，广东翔伟律师事务所律师。上诉人惠……