土地承包经营权纠纷 （2015）沈中民六终字第00756号

双方签订的土地租赁合同，在履行过程中，王洪新已将土地于2015年收回，双方签订的土地租赁合同已经无法继续履行，故对于翟莉莉要求继续履行合同的诉请，不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第九十四条第（二）项、第（四）项之规定，原审判决：驳回原告翟莉莉的诉讼请求。案件受理费50元，由翟莉莉负担。宣判后，上诉人翟莉莉不服，向本院提起上诉称：请求二审法院撤销原判，发回重审或依法改判支持我方原审诉讼请求。事实与理由：我与王洪新签订的土地租赁合同为期十年，我是在王洪新同意的前提下将土地转租给张德新，我与张德新的土地租赁合同到期后，该土地的使用权限应仍归我，我依然在占有使用土地，王洪新并未收回涉案土地。被上诉人王洪新辩称：同意原审判决，请求维持原判。二审查明的事实与原审法院查明的事实一致。上述事实，有当事人的陈述，2013年4-8月用工表，书面材料两份等证据在一、二审卷宗为凭，经当事人质证及本院审查，予以确认。本院认为：本案中王洪新与翟莉莉签订的土地租赁合同在履行过程中，王洪新已于2015年将租赁给翟莉莉的土地收回，实际上双方签订的土地租赁合同已经无法继续履行，故原审法院对于翟莉莉要求继续履行合同的

双方签订的土地租赁合同，在履行过程中，王洪新已将土地于2015年收回，双方签订的土地租赁合同已经无法继续履行，故对于翟莉莉要求继续履行合同的诉请，不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第九十四条第（二）项、第（四）项之规定，原审判决：驳回原告翟莉莉的诉讼请求。案件受理费50元，由翟莉莉负担。宣判后，上诉人翟莉莉不服，向本院提起上诉称：请求二审法院撤销原判，发回重审或依法改判支持我方原审诉讼请求。事实与理由：我与王洪新签订的土地租赁合同为期十年，我是在王洪新同意的前提下将土地转租给张德新，我与张德新的土地租赁合同到期后，该土地的使用权限应仍归我，我依然在占有使用土地，王洪新并未收回涉案土地。被上

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民六终字第00756号上诉人（原审原告）：翟莉莉，女，1973年7月5日出生，汉族，住沈阳市沈河区。被上诉人（原审被告）：王洪新，男，1954年10月8日出生，住沈阳市东陵区。委托代理人：石兰娟，系辽宁东经律师事务所律师。上诉人翟莉莉与被上诉人王洪新农村土地承包经营权转让纠纷一案，不服沈阳市大东区人民法院（2015）大东民二初字第1501号……