机动车交通事故责任纠纷 （2016）川04民终484号

公民的健康权受法律保护。原告因交通事故受伤，其依法有权获得赔偿。攀枝花市公安局仁和区分局交通警察大队对本次交通事故作出的《第201400760号道路交通事故认定书》合法有效，本院予以确认。被告张居成在驾驶机动车过程中，违反道路交通运输管理法规，造成银昌义受伤的交通事故，并对事故负全部责任，理应承担赔偿责任。张居成在被告财保攀枝花公司投保了交强险和三者险，首先由承保交强险的财保攀枝花公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保三者险的财保攀枝花公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人以赔偿。关于鉴定意见，第一次鉴定是原告单方选择鉴定机构，第二次鉴定是原、被告共同确定的鉴定机构，综合本案案情，本院对第二次鉴定意见予以采信。财保攀枝花公司辩称因投保人张居成未购买不计免赔险，故在三者险赔付中张居成应承担赔偿款的20%，因财保攀枝花公司未提交相关证据证实在投保时对张居成作出明确的说明，张居成也不予认可，本院对其辩称意见不予采信。原告主张的医疗费598.12元、住院伙食补助费930元、护理费3758.25元（31642元／年÷12月÷21.75天×3

公民的健康权受法律保护。原告因交通事故受伤，其依法有权获得赔偿。攀枝花市公安局仁和区分局交通警察大队对本次交通事故作出的《第201400760号道路交通事故认定书》合法有效，本院予以确认。被告张居成在驾驶机动车过程中，违反道路交通运输管理法规，造成银昌义受伤的交通事故，并对事故负全部责任，理应承担赔偿责任。张居成在被告财保攀枝花公司投保了交强险和三者险，首先由承保交强险的财保攀枝花公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保三者险的财保攀枝花公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人以赔偿。关于鉴定意见，第一次鉴定是原告单方选择鉴定机构，第二次鉴定

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川04民终484号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司。住所地：四川省攀枝花市炳草岗大街***号。负责人郑旭瀚，该公司总经理。委托代理人谢连峰，四川民慷律师事务所律师。被上诉人（原审原告银昌义，男，汉族，1968年8月16日出生，农村居民，住四川省攀枝花市仁和区。委托代理人蒲东，四川森焱律师事务所律师。被上诉人（原审被……