机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏03民终823号

公民享有生命健康权。故意或过失侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先应由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按相应责任承担。综合本案现有证据，王桂莲在此事故中驾驶电动自行车通过有交通信号灯控制的路口，转弯时未让直行车辆优先通行及向左转弯时，未靠路口中心点的右侧转弯，对此事故的发生存在过错,应当承担相应的赔偿责任；扈守正在此事故中驾驶机动车观察疏忽，对此事故的发生存在过错,亦应当承担相应的赔偿责任。本案审理中，王桂莲虽然坚持公安机关道路交通事故证明认定的无法查清事故的成因，扈守正应负全责，但是本案现有证据不能证明王桂莲在此事故没有过错；扈守正虽然坚持公安机关道路交通事故认定书认定的王桂莲负此事故主要责任，其负此事故次要责任，但是其提供的证据不能证明自己在此事故中没有过错。故，此次事故的发生是王桂莲和扈守正共同造成的，王桂莲和扈守正均存在过错，酌定王桂莲承担此事故50%赔偿责任，扈守正承担此事故50%赔偿责任。扈守正已交纳的1000元押金和已垫付医疗费1488元，因王桂莲仍

公民享有生命健康权。故意或过失侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先应由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按相应责任承担。综合本案现有证据，王桂莲在此事故中驾驶电动自行车通过有交通信号灯控制的路口，转弯时未让直行车辆优先通行及向左转弯时，未靠路口中心点的右侧转弯，对此事故的发生存在过错,应当承担相应的赔偿责任；扈守正在此事故中驾驶机动车观察疏忽，对此事故的发生存在过错,亦应当承担相应的赔偿责任。本案审理中，王桂莲虽然坚持公安机关道路交通事故证明认定的无法查清事故的成因，扈守正

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏03民终823号上诉人（原审原告）：王桂莲，女，1969年1月11日生，汉族，住徐州市贾汪区。法定代理人：王某1，男，1970年11月14日生，汉族，住址同上，系王桂莲丈夫。委托诉讼代理人：王聪，江苏青创律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑宪金，江苏青创律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:扈守正，男，1967年9月2日生，回族，住徐州市贾汪区……