机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝01民终1334号

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的应承担民事责任。本次道路交通事故，谭万全对《道路交通事故认定书》确认的事故经过和责任无异议，且经一审法院审查，对该认定书确定的杨伯琴承担本次道路交通事故的全部责任、谭万全及文良富无责任的责任划分予以确认。杨寅系事故车辆的车主，杨伯琴驾驶该车发生交通事故产生的后果，由于杨伯琴、杨寅均未到庭应诉，杨寅的车辆为何由杨伯琴驾驶发生交通事故无法核实，故应由杨伯琴承担损害赔偿责任，由杨寅承担连带赔偿责任。杨伯琴已支付的费用，应在谭万全的赔偿款中扣除。关于谭万全要求赔偿的具体诉讼请求，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定处理。谭万全诉请的医疗费31,400.27元、误工费14,595.10元、护理费3,440元、住院伙食补助费1,376元、残疾赔偿金100,588元、鉴定费1,867元、交通费300元，经审查符合法律规定，一审法院予以确认。对谭万全的其他损失，法院依法确认如下：（1）营养费：谭万全要求赔偿3,000元。法院结合谭万全的伤情及伤残程度，酌情主张1,000元，对其过高部分的请求不予支持。

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的应承担民事责任。本次道路交通事故，谭万全对《道路交通事故认定书》确认的事故经过和责任无异议，且经一审法院审查，对该认定书确定的杨伯琴承担本次道路交通事故的全部责任、谭万全及文良富无责任的责任划分予以确认。杨寅系事故车辆的车主，杨伯琴驾驶该车发生交通事故产生的后果，由于杨伯琴、杨寅均未到庭应诉，杨寅的车辆为何由杨伯琴驾驶发生交通事故无法核实，故应由杨伯琴承担损害赔偿责任，由杨寅承担连带赔偿责任。杨伯琴已支付的费用，应在谭万全的赔偿款中扣除。关于谭万全要求赔偿的具体诉讼请求，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终1334号上诉人（原审被告）杨伯琴。被上诉人（原审原告）谭万全。委托代理姚邦永。被上诉人（原审被告）杨寅。上诉人杨伯琴与被上诉人谭万全、杨寅机动车交通事故责任纠纷一案，重庆市合川区人民法院于2015年7月14日作出（2015）合法民初字第00414号民事判决，杨伯琴对该判决不服，向本院提出上诉，本院受理该案后，依法组成合议庭，于2016……