交通肇事 （2017）桂02刑终61号

上诉人莫兆荣违反交通管理法规，醉酒后在道路上无证驾驶机动车发生交通事故，致二人重伤，其行为已构成交通肇事罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，适用法律正确，审判程序合法。关于莫兆荣提出原判量刑过重，请求适用缓刑的上诉意见，经查，莫兆荣是自首,并赔偿了二被害人医疗费用246913元，有一定悔罪表现，原判对上述情节均已认定，并对莫兆荣从轻处罚，量刑适当;莫兆荣此前因犯危险驾驶罪被判处刑罚，刑满释放后刚满一年又因酒后驾驶发生交通事故引发本案，主观恶性大，不具备适用缓刑的条件。因此，该上诉意见本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘仁慧审　判　员　　谭贵勇代理审判员　　张　婕appoint二〇一七年二月七日书　记　员　　曾柳强 关注

上诉人莫兆荣违反交通管理法规，醉酒后在道路上无证驾驶机动车发生交通事故，致二人重伤，其行为已构成交通肇事罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，适用法律正确，审判程序合法。关于莫兆荣提出原判量刑过重，请求适用缓刑的上诉意见，经查，莫兆荣是自首,并赔偿了二被害人医疗费用246913元，有一定悔罪表现，原判对上述情节均已认定，并对莫兆荣从轻处罚，量刑适当;莫兆荣此前因犯危险驾驶罪被判处刑罚，刑满释放后刚满一年又因酒后驾驶发生交通事故引发本案，主观恶性大，不具备适用缓刑的条件。因此，该上诉意见本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：

广西壮族自治区柳州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）桂02刑终61号原公诉机关广西壮族自治区柳江县人民检察院。上诉人（原审被告人）莫兆荣，男，1992年12月4日出生于广西壮族自治区柳江县，壮族，初中文化，农民，家住柳江县。曾因犯危险驾驶罪，于2015年6月11日被柳江县人民法院判处拘役二个月，并处罚金一千元，2015年8月31日刑满释放。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年10月31日被柳……