合同纠纷 (2016)渝05民终6089号

案号
(2016)渝05民终6089号
法院
重庆市第五中级人民法院
案由
合同纠纷
年份
2016
地域
重庆市
裁判日期
2016-12-28

裁判要旨

江顺公司与渝茂公司签订的《储罐区液位监测管理系统施工合同》及其补充协议,是双方当事人的真实意思表示,不违反法律禁止性规定,合法有效,当事人双方应当按照合同全面履行自己的义务。江顺公司有向渝茂公司支付货款、安装储罐区内管线、购买外线施工及其所需的材料等义务,渝茂公司有提供合同约定的材料并保证产品质量,对整个系统进行调试、保证其产品正常运行,以及产品验收合格后一定期限的质量保修等义务。本案双方当事人在合同的补充协议中明确“渝茂公司已将全部设备送达现场,并已完成绝大部分调试工作”,可见此时渝茂公司已经将新建的16个罐的液位计等设备安装调试完毕,在双方约定的质量保证期限一年内,江顺公司没有提出质量异议,故对这16个罐的液位计及其附属设备的供应、安装、调试,视为符合江顺公司要求,属于验收合格,江顺公司应当支付渝茂公司对应的价款;而合同对于诸如江顺公司原有的8个旧罐改造建设的期限和液位计的安装时间没有约定,双方当事人对这个期间那些设备的保管方式和责任没有明确约定,这是双方当事人在缔约的过程中的失误,在诉讼中,双方当事人对于液位计不能正常工作的原因,又都没有要求专业技术鉴定,故应当由双方当事人共同承

摘要

江顺公司与渝茂公司签订的《储罐区液位监测管理系统施工合同》及其补充协议,是双方当事人的真实意思表示,不违反法律禁止性规定,合法有效,当事人双方应当按照合同全面履行自己的义务。江顺公司有向渝茂公司支付货款、安装储罐区内管线、购买外线施工及其所需的材料等义务,渝茂公司有提供合同约定的材料并保证产品质量,对整个系统进行调试、保证其产品正常运行,以及产品验收合格后一定期限的质量保修等义务。本案双方当事人在合同的补充协议中明确“渝茂公司已将全部设备送达现场,并已完成绝大部分调试工作”,可见此时渝茂公司已经将新建的16个罐的液位计等设备安装调试完毕,在双方约定的质量保证期限一年内,江顺公司没有提出质量异议

正文(节选)

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终6089号上诉人(原审原告):重庆江顺储运有限公司,住所地重庆市江津区朱杨镇振兴街39号,统一社会信用代码91500116709487901Q。法定代表人:杨平,总经理。委托诉讼代理人:冯自强,男。委托诉讼代理人:何超,重庆市江津区维权法律事务所法律工作者。被上诉人(原审被告):重庆渝茂科技发展有限公司,住所地重庆市九龙坡区磨盘山22号……