机动车交通事故责任纠纷 （2017）川03民终348号

1.上述交通事故中，朱伟的行为违反了相关安全法律、法规规定，是造成事故的直接原因，负此次交通事故主要责任。朱伟应对温月祥所诉赔偿承担相应责任；2.上述交通事故发生于川AX号小型轿车保险期间，平安保司应在川AX号小型轿车机动车交通事故责任强制保险限额内对温月祥所诉赔偿首先予以赔付，不足部分在机动车第三者责任保险限额内按责任划分予以承担；3.温月祥虽系农村居民，但上述交通事故发生前居住生活于城镇满一年以上，其损害赔偿标准应按城镇居民标准计算；4.朱伟、平安保司垫支温月祥费用，本案中一并处理。平安保司在川AX号小型轿车机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿温月祥各项损失9259.09元（精神损害抚慰金在交强险中优先赔偿），在商业第三者责任保险限额内赔偿温月祥各项损失30299.93元[（总损失53316.88元-交强险9259.09元-自费药6182.88元）×80%]，共计39559.02元。朱伟赔偿温月祥各项损失4946.30元。品迭朱伟垫支费用21223.06元，平安保司垫支费用14861.32元，平安保司赔偿温月祥各项损失8420.94元，平安保司支付朱伟垫支费用16276.76元。依

1.上述交通事故中，朱伟的行为违反了相关安全法律、法规规定，是造成事故的直接原因，负此次交通事故主要责任。朱伟应对温月祥所诉赔偿承担相应责任；2.上述交通事故发生于川AX号小型轿车保险期间，平安保司应在川AX号小型轿车机动车交通事故责任强制保险限额内对温月祥所诉赔偿首先予以赔付，不足部分在机动车第三者责任保险限额内按责任划分予以承担；3.温月祥虽系农村居民，但上述交通事故发生前居住生活于城镇满一年以上，其损害赔偿标准应按城镇居民标准计算；4.朱伟、平安保司垫支温月祥费用，本案中一并处理。平安保司在川AX号小型轿车机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿温月祥各项损失9259.09元（精神损害抚慰金

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川03民终348号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司，住所地：四川省成都市武侯区航空路6号丰德国际广场3号楼四楼二号。负责人：何跃，该公司经理。委托诉讼代理人：陈光霓，四川新大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：温月祥，女，1934年10月17日出生，汉族，住四川省荣县。委托诉讼代理人：杨君华，荣县旭阳法律服务所……