返还原物纠纷 （2017）渝05民终6773号

公民合法的财产权益受法律的保护。动产物权的设立和转让，自交付时发生效力。损害社会公共利益，违反法律、行政法规的强制性规定的，合同无效。本案中，蔡云燕自购买并实际接收车辆后，便取得车辆所有权，依法享有占有、使用、收益及处分的权能，任何人不得非法侵犯。《贷款车辆逾期违约收管暨处置委托协议》关于委托佳飞公司实施收管行为的约定系强制行为，此行为属一种权力，应仅系国家行政机关或司法机关才能行使，平等民事主体的私立救济，除非法律有特别规定，否则会损害动产物权的权利外观，不利于维护动产支配关系的稳定，进而损害社会公共利益，故双方关于委托佳飞公司实施收管行为的合同约定部分应属无效。除此，根据《个人汽车消费贷款服务暨委托担保合同》约定，蔡云燕出现双方约定的逾期还款情况后，亦应由其自行将车辆交付佳飞公司进行管理、占有，而非佳飞公司单方实施收车行为。综上，在双方未就涉案车辆转移占有达成一致意思表示并实际交付时，佳飞公司径行将车辆开走并扣留的行为，侵犯了蔡云燕的财产所有权，属无权占有，依法应当予以返还。佳飞公司主张蔡云燕先行支付违约金的抗辩意见，该院不予采纳，其可另案主张权利。考虑蔡云燕明知需及时向银行偿还按

公民合法的财产权益受法律的保护。动产物权的设立和转让，自交付时发生效力。损害社会公共利益，违反法律、行政法规的强制性规定的，合同无效。本案中，蔡云燕自购买并实际接收车辆后，便取得车辆所有权，依法享有占有、使用、收益及处分的权能，任何人不得非法侵犯。《贷款车辆逾期违约收管暨处置委托协议》关于委托佳飞公司实施收管行为的约定系强制行为，此行为属一种权力，应仅系国家行政机关或司法机关才能行使，平等民事主体的私立救济，除非法律有特别规定，否则会损害动产物权的权利外观，不利于维护动产支配关系的稳定，进而损害社会公共利益，故双方关于委托佳飞公司实施收管行为的合同约定部分应属无效。除此，根据《个人汽车消费贷款

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终6773号上诉人（原审被告）:重庆佳飞汽车销售有限公司，住所地重庆市九龙坡区科城路127号15-9，统一社会信用代码：91500107556794029A。法定代表人：冯平，总经理。委托代理人张恺，男，1989年7月1日生，汉族，住安徽省临泉县谭棚镇孙寨行政村邪坑村**号，公民身份号码：3412211989********。系公司员工。……