机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀05民终1152号

在陈凤国交通肇事罪刑事诉讼案件审理过程中，曹某、吴某1、吴熙勤、刘慎芳未提起刑事附带民事诉讼。根据《最高人民法院关于适用的解释》一百三十八条第二款规定“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”；第一百六十四条规定“被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。”在本案中，陈凤国因犯交通肇事罪被判处刑罚。我国系成文法国家，并非判例法国家。依照上述司法解释的规定，原审判决给付曹某、吴某1、吴熙勤、刘慎芳精神损害抚慰金错误，应当纠正。因陈凤国并未对原审判决提起上诉，视为其对一审判决的认可。对邢台市政公司请求改判陈凤国不承担连带责任的主张，不予支持。综上，曹某、吴某1、吴熙勤、刘慎芳的损失有：1、医疗费27456.45元。2、死亡赔偿金584440元。3、被抚养人生活费293168元。4、丧葬费23119.5元。5、交通费10000元。中国大地财产保险股份有限公司在交强险责任限额内给付曹某、吴某1、吴熙勤、刘慎芳91619.19元。剩余部分由邢台市政公

在陈凤国交通肇事罪刑事诉讼案件审理过程中，曹某、吴某1、吴熙勤、刘慎芳未提起刑事附带民事诉讼。根据《最高人民法院关于适用的解释》一百三十八条第二款规定“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”；第一百六十四条规定“被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。”在本案中，陈凤国因犯交通肇事罪被判处刑罚。我国系成文法国家，并非判例法国家。依照上述司法解释的规定，原审判决给付曹某、吴某1、吴熙勤、刘慎芳精神损害抚慰金错误，应当纠正。因陈凤国并未对原审判决提

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终1152号上诉人(原审被告)邢台市政建设集团股份有限公司，住所地河北省邢台市高新技术开发区江东三路，统一社会信用代码91130500401880926E。法定代表人孟祥宏，该公司总经理。委托代理人赵立辉，系该公司员工。被上诉人（原审原告）曹某，女，1987年6月15日出生，汉族，住山东省枣庄市市中区。被上诉人（原审原告）吴某1，女，2……