机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋05民终1013号

本案争议的焦点为：1、对二被上诉人自行入住在阳城县北留中心卫生院所发生的医疗费、护理费、住院伙食补助费上诉人是否应当赔偿，有何依据；2、对二被上诉人的误工费、护理费、交通费原审认定是否正确；3、原审认定二被上诉人水、水桶、手机的损失是否正确。针对上诉人的上诉请求，结合本案证据，本院评判如下：二被上诉人柳潮波、李娟被原审被告李永霞、陈志永（系夫妻关系）所雇司机程高亮驾驶晋E—晋E挂号福田牌重型半挂牵引车撞伤后被送到晋煤集团医院治疗，2015年6月29日出院时，出院医嘱为：继续活血化瘀对症治疗。同日二被上诉人柳潮波、李娟依据医嘱入住阳城县北留中心卫生院继续治疗合情合理，且原审结合二被上诉人柳潮波、李娟的治疗情况酌情认定其的住院天数为120天。故上诉人财险矿区公司对二被上诉人柳潮波、李娟在阳城县北留中心卫生院治疗期间的医疗费、护理费、住院伙食补助费应当赔偿。关于误工费、护理费、交通费原审认定的问题。二被上诉人刘潮波、李娟向原审法院提供其合伙开办水厂的协议书，原审依据该行业相关标准以每日186.69元标准计算而被上诉人的误工费并无不当；护理费原审依据护理人员的身份按照相关标准以每天

本案争议的焦点为：1、对二被上诉人自行入住在阳城县北留中心卫生院所发生的医疗费、护理费、住院伙食补助费上诉人是否应当赔偿，有何依据；2、对二被上诉人的误工费、护理费、交通费原审认定是否正确；3、原审认定二被上诉人水、水桶、手机的损失是否正确。针对上诉人的上诉请求，结合本案证据，本院评判如下：二被上诉人柳潮波、李娟被原审被告李永霞、陈志永（系夫妻关系）所雇司机程高亮驾驶晋E—晋E挂号福田牌重型半挂牵引车撞伤后被送到晋煤集团医院治疗，2015年6月29日出院时，出院医嘱为：继续活血化瘀对症治疗。同日二被上诉人柳潮波、李娟依据医嘱入住阳城县北留中心卫生院继续治疗合情合理，且原审结合二被上

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋05民终1013号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司晋城矿区支公司，地址：晋城市城区北石店镇晋煤集团机关山水鉴园小区25号楼。负责人张彩德，任经理。委托代理人：曹建茹，山西海双龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）柳潮波，男，生于1988年，汉族，阳城县北留人，农民。被上诉人（原审原告）李娟，女，生于1990年，汉族，阳城县北留镇……