机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫10民终3038号

机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法予以赔偿。本案中，被告李建民驾驶机动车上道路行驶，超车时未保持安全距离发生交通事故，且在发生交通事故后驾车逃逸是发生该事故的直接原因，应承担该事故的全部责任。故被告李建民对于原告因此次交通事故所造成的损害后果，应当承担全部的赔偿责任。但由于事故车辆豫Ｋ×××××号比亚迪牌小型普通客车在被告保险公司投保有交强险和第三者责任保险，故被告保险公司应当在责任限额范围内承担赔偿责任，保险不足部分或保险以外的部分，由被告李建民承担赔偿责任。另，因本次事故造成陈瑞强、于平受伤，且二人均已诉至法院，豫Ｋ×××××号比亚迪牌小型普通客车在被告人保许昌公司的交强险各分项责任限额不足以赔偿上述人员的损失，故在交强险分项限额范围内两人的损失应当按照相应比例进行赔偿。关于原告所诉护理费问题，应参照2015年度河南省居民服务业和其他服务业标准计算。关于原告所诉误工费的计算期限问题，按照118日计算较为适宜。原告未提供证据证明史彩云、恒力公司对本次事故的发生存在过错，故对原告要求史彩云、恒力公司承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。本案中，被告保险公司没有提供相关证据证明其已

机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法予以赔偿。本案中，被告李建民驾驶机动车上道路行驶，超车时未保持安全距离发生交通事故，且在发生交通事故后驾车逃逸是发生该事故的直接原因，应承担该事故的全部责任。故被告李建民对于原告因此次交通事故所造成的损害后果，应当承担全部的赔偿责任。但由于事故车辆豫Ｋ×××××号比亚迪牌小型普通客车在被告保险公司投保有交强险和第三者责任保险，故被告保险公司应当在责任限额范围内承担赔偿责任，保险不足部分或保险以外的部分，由被告李建民承担赔偿责任。另，因本次事故造成陈瑞强、于平受伤，且二人均已诉至法院，豫Ｋ×××××号比亚迪牌小型普通客车在被告人保许昌公司的交强险各分项责任

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫10民终3038号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司，住所地许昌市议台路19号。负责人：赵国志，系公司经理。委托诉讼代理人：李东，河南天时达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈瑞强，男，汉族，1988年11月7日出生，住许昌县。委托诉讼代理人孙晓兵、张旭光，河南三兵律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李建民，男……