机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第02902号

倪俊的推理缺乏依据，柳瑞龙对其主张也不认可，故原审法院对倪俊的主张不予认定。以上事实，由双方户籍资料、工商登记信息、道路交通事故证明、病历、出院记录、住院费用清单、医疗费票据、招商银行付款回单、驾驶证、行驶证、交强险和商业险三者险保单、当事人陈述等予以证实，原审法院予以确认。原审原告柳瑞龙的诉讼请求：要求原审被告赔偿医药费301936.94元；其中保险公司在交强险及商业三者险范围内承担赔偿责任。本案诉讼费用由原审被告承担。原审法院认为：机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿。本案中苏E×××××小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司苏州市沧浪支公司投保了交强险，事故发生在保险期限内，柳瑞龙主张的医疗费损失超过交强险医疗费用赔偿限额10000元，故保险公司应在交强险医疗费费用限额范围内赔偿10000元。本次事故发生在机动车之间，属于不能认定事故责任的情形，柳瑞龙与倪俊应各承担50%的责任。本案中苏E×××××小型轿车在保险公司投保了50万元商业三者险和不计免赔率，故交强险赔偿不足部分由保险公司根据保险合同在商业三者险范围内承担145968.47元，

倪俊的推理缺乏依据，柳瑞龙对其主张也不认可，故原审法院对倪俊的主张不予认定。以上事实，由双方户籍资料、工商登记信息、道路交通事故证明、病历、出院记录、住院费用清单、医疗费票据、招商银行付款回单、驾驶证、行驶证、交强险和商业险三者险保单、当事人陈述等予以证实，原审法院予以确认。原审原告柳瑞龙的诉讼请求：要求原审被告赔偿医药费301936.94元；其中保险公司在交强险及商业三者险范围内承担赔偿责任。本案诉讼费用由原审被告承担。原审法院认为：机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿。本案中苏E×××××小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司苏州市沧浪支公司投保了

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第02902号上诉人（原审原告）柳瑞龙。法定代理人柳敏亚，女，1987年9月26日生，汉族，系柳瑞龙之女。委托代理人陈翔，江苏正华正律师事务所律师。委托代理人丁一，江苏正华正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）倪俊。委托代理人李平芳。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司苏州市沧浪支公司，住所地江苏省苏州市高新区运河路8号1……